Вход

Публикации преподавателей

кафедры английского языка


Публикации Гребенщиковой А.В.

  • Гребенщикова, А.В. Лингво-информационный период развития проблемы формирования вторичной языковой личности в системе профессионального лингвистического образования[Текст] / А.В. Гребенщикова, // Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Образование. Педагогические науки. 2013. Т. 5. № 1. С. 127-132.

  • Гребенщикова, А.В. Лингво-информационная направленность высшего профессионального образования: история и предпосылки возникновения [Текст] / А.В. Гребенщикова // Вестник Челябинского государственного педагогического университета. 2013. № 12. С. 120-128.

  • Гребенщикова, А.В. Реализация принципа открытости лингвоинформационного сетевого взаимодействия субъектов образовательного процесса высшей школы //Вестник Университета Российской академии образования. 2013. № 12. В печати

  • Гребенщикова, А.В. Формирование информационной компетентности переводчиков: теоретико-методологическая стратегия [Текст] / А.В. Гребенщикова // Мир науки, культуры, образования: международный научный журнал. – Горно-Алтайск, 2012. – №1(32). – С. 221-224.

  • Гребенщикова, А.В. Теоретико-педагогические предпосылки развития проблемы формирования информационной компетентности переводчиков в системе непрерывного профессионального образования [Текст] / А.В. Гребенщикова // Вестник Челябинского государственного педагогического университета, 2012. – №6. – С. 15-23.

  • Гребенщикова, А.В. Содержательный аспект информационной компетентности переводчика [Текст] / А.В. Гребенщикова // Дискуссия, 2012. – 12. – С. 143-147.

  • Гребенщикова, А.В. Философско-методологический аспект формирования информационной компетентности выпускников вузов [Текст] /А.В. Гребенщикова, //Вестник Челябинского государственного педагогического университета, 2012. – № 11. – С.38-47.

  • Гребенщикова, А.В. Инновационные методы обучения будущих переводчиков в условиях кредитно-модульной системы [Текст] / А.В. Гребенщикова // Казанская наука: сборник научных трудов. – Казань: Изд-во Казанский издательский дом, 2011 – №3. – C. 146-149.

  • Гребенщикова, А.В. Анализ возможностей формирования информационной компетентности в государственном образовательном стандарте третьего поколения по направлению подготовки «лингвистика» степени бакалавр и магистр [Текст] / А.В. Гребенщикова // Сборник материалов IV Международной научно-практической конференции / Под общ. Ред. Г.А. Воробьева. - Костанай:, 2011. С. 72-78.

  • Гребенщикова, А.В. Интерактивная лекция как инновационный метод формирования компетентности будущих переводчиков [Текст] / А.В. Гребенщикова // Компетентностный подход в лингвистическом образовании: материалы очно-заочной научно-практической конференции. -  Екатеринбург, 2011. С. 98-104.

  • Гребенщикова, А.В. К вопросу определения понятия «модуль» в современной парадигме высшего образования [Текст] / А.В. Гребенщикова // Профессиональный проект: идеи, технологии, результаты: науч.журнал. – Москва – Челябинск: Изд-во «АНО «Со-Действие», 2011. – Вып. 1(2). – 176 с.

  • Гребенщикова, А.В. К вопросу применения балльно-рейтинговой системы в процессе подготовки будущих переводчиков [Текст] / А.В. Гребенщикова // Проблемы и перспективы развития образования в России: сборник материалов VIII Международной научно-практической конференции / Под общ. Ред. С.С.Чернова. - Новосибирск: Издательство НГТУ, 2011. С. 315-319.

  • Гребенщикова, А.В. Методологические подходы к формированию информационной компетентности переводчиков // Общественные науки: всероссийский научный журнал. – М.: Изд-во «МИИ Наука», 2011. – Вып.10 – С. 65-70.

  • Гребенщикова, А.В. Особенности организации образовательного процесса на лингвистических факультетах на основе динамической среды MOODLE [Текст] / А.В. Гребенщикова // Информационные технологии в гуманитарном образовании: сборник материалов IV Международной научно-практической конференции / Под общ. Ред. Г.А. Воробьева. - Пятигорск: Издательство ПГЛУ, 2011. С. 112-119.

  • Гребенщикова, А.В.Организация и контроль самостоятельной работы будущих переводчиков в условиях интерактивной среды (статья) // Профессиональный проект: идеи, технологии, результаты: науч.журнал. – Москва – Челябинск: Изд-во «АНО «Со-Действие», 2011. – Вып. 2(3).

  • Гребенщикова, А.В. Сущность и структура информационной компетентности переводчика (статья) // Сборник докладов Международной научно-практической конференции, посвещенной 20-летию независимости Республики Казахстан и 15-летию Костанайского инженерно-экономического университета им. М.Дулатова, 09 декабря 2011 г.: - Костанай: КИнЭУ им. Дулатова, 2011. С.97-100.

  • Гребенщикова, А.В. Формирование информационной компетентности переводчи­ков: исторический аспект [Текст] / А.В. Гребенщикова // Современные тенденции в науке: новый взгляд: Материалы Международной заочной научно-практической конференции / Под общ. Ред. Т.М. Уляхина. – Тамбов, 2011. С.86-94.

  • Гребенщикова, А.В., Формирование информационной компетентности: модульный подход [Текст] / А.В. Гребенщикова // Профессиональный проект: идеи, технологии, результаты: науч.журнал. – Москва – Челябинск: Изд-во «АНО «Со-Действие», 2011. – Вып. 4(5). – 180 с.

  • Гребенщикова, А.В., Teaching English with ICTs (статья) // ELT: Converging Approaches and Challenges, Proceedings of the 7th International and 11th National Conference of the Аssociation of Teachers of English of the Czech Republic – Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, 2011. P. 133-141.

  • Гребенщикова А.В., Мамонова Ю.В. Практическая грамматика английского языка: начальный этап развития лингвистической компетентности вторичной языковой личности переводчика: методическое пособие для самостоятельной работы студентов/Челяб. гос. ун-т. – Челябинск, 2011. – 2011. – 112 с.

  • Гребенщикова А.В. Дистанционное обучение: базовые понятия и современное состояние [текст] / А.В. Гребенщикова // Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическом и культурологическом аспектах: Сб. статей участников 5 Международной научной конференции 26-27 апреля 2010г./Под ред. Л.А. Нефедовой. Том 2 – Челябинск: «Энциклопедия», 2010.- С. 268-269.

  • Гребенщикова А.В. Инновационные технологии в образовании и науке: Всерос. сб. науч. тр. [текст]/ науч. ред. А.А. Саламатов. – Челябинск: Юж.-Урал. кн. изд-во, 2010. – 140 с.

  • Гребенщикова А.В. Формирование профессиональной компетентности переводчиков на основе модульного подхода [текст] / А.В. Гребенщикова // Профессиональный проект: идеи – технологии – результаты: научный журнал трудов / Под ред. А.А. Саламатова. Вып.1 –Москва – Челябинск, 2010. – С. 34-39.

  • Гребенщикова А.В., Суслова О.В., Ярошенко О.Н.   Профессиональное иноязычное образование: тенденции и опыт развития : коллективная монография / под общ. ред. И.А. Бобыкиной. Челябинск: Изд-во Челяб.гос.ун-та, 2010.

  • Гребенщикова А.В.  История английского языка и введение в спецфилологию: учеб.-метод. комплекс// Челябинск: Изд-во ЧелГУ, 2010. – 36 с.

  • Гребенщикова А.В. К вопросу формирования профессиональной компетентности будущих специалистов в области английского языка средствами информационно-коммуникационных технологий [текст] /А.В. Гребенщикова // Языковое образование для специальных целей: новые тенденции, методы и содержание обучения: Материалы 2-й международной научно-практической конференции. – Челябинск, 2009. C. 22-26.

  • Гребенщикова А.В. Критерии оценки профессиональной компетентности специалистов в области английского языка [текст] / А.В. Гребенщикова // Инновационные технологии в образовании и науке: Международный сборник научных трудов / Под ред. А.А. Саламатова. – Челябинск, 2009. C.42-51.

  • Гребенщикова А.В. Особенности формирования социокультурной компетентности переводчиков средствами информационно-коммуникационных технологий (на примере английского языка) [текст] / А.В. Гребенщикова // Кросскультурное и полиязычное образование в современном мире: материалы международной научно-практической конференции – Костанай, 2009. С. 225-230.

  • Гребенщикова А.В. Формирование профессиональной компетентности переводчиков средствами информационно-коммуникационных технологий (на примере английского языка): монография [текст] / А.В. Гребенщикова // Челябинск: Изд-во «Симарс», 2009. – 161с.

  • Гребенщикова А.В., Мамонова Ю.В. Практическая грамматика английского языка: модульный подход (метод. пособие для самостоятельной работы студентов)/ А.В. Гребенщикова, Ю.В. Мамонова // Челябинск: Изд-во ЧелГУ, 2009. – 84 с.

  • Гребенщикова А.В., Мамонова Ю.В. Разговорная практика английского языка: модульный подход (метод. пособие для самостоятельной работы студентов). /А.В. Гребенщикова, Ю.В. Мамонова// Челябинск: Изд-во ЧелГУ, 2009. – 70 с.

  • Гребенщикова А.В. Особенности подготовки специалистов в области английского языка на основе контекстно-модульного подхода [текст] / А.В. Гребенщикова //Инновационные технологии в образовании и науке: Международный сборник научных трудов / Под ред. А.А. Саламатова. – Челябинск, 2008. C.86-91.

  • Гребенщикова А.В. Состояние проблемы формирования профессиональной компетентности специалистов в области английского языка средствами информационно-коммуникационных технологий [текст] / А.В. Гребенщикова // Инновационные технологии в образовании и науке: Международный сборник научных трудов / Под ред. А.А. Саламатова. – Челябинск, 2008. C.91-95.

  • Гребенщикова А.В. История английского языка и введение в спецфилологию (учеб.-метод. комплекс)/ А.В. Гребенщикова // Челябинск: Изд-во ЧелГУ, 2008. – 22 с.


Публикации Елистратова А.А.

  • Елистратов А.А. Контрастивное исследование некоторых особенностей языковой игры в молодежном жаргоне (на английском и русском языковом материале) // Проблемы истории, филологии, культуры. №2 (44). Апрель — май — июнь. 2014. С. 269 — 277.

  • Елистратов А. А. Дезаббревиация в молодежном жаргоне (на материале английского и русского языков) // Вестник Ленинградского государственного университет имени А. С. Пушкина. №2. Том 1. Филология. 2014. - С. 218-225.

  • Елистратов А. А. Некоторые особенности аббревиации в молодежном жаргоне (на английском и русском языковом материале) // Известия Сочинского государственного университета. №1 (29). 2014. - С. 164 — 169.

  • Елистратов А. А. Ремотивантные декомпозиты в английском молодежном сленге // Вестник Челябинского университета. Выпуск 89. Филология. Искусствоведение. №7. 2014. - С. 27 — 30.

  • Елистратов А. А. Эволюция понятия «жаргон» в отечественном языкознании: монография / А. А. Елистратов. - Челябинск: Энциклопедия, 2013. - 160 с.

  • Елистратов А.А. Внешние заимствования в жаргон англоязычных и русскоязычных гомосексуалистов: контрастивный аспект // European Social Science Journal. Рига — Москва. № 6. - 2012. - С. 223 — 227.

  • Елистратов А.А., Паспортизация английских спортивных сленгизмов в современной британской социолексикографии // Вестник Брянского государственного университета. Серия: История. Литературоведение. Право. Языкознание. - 2012. - Т.2, № 2. - C. 266-269.

  • Елистратов А.А., Заимствования в спортивный жаргон: опыт контрастивного анализа (на материале английского и русского языков) // Вестник Донского государственного технического университета. - 2012, № 6(67). - C. 118-124. - ISSN/ISBN 1992-5980

  • Елистратов А.А. О роли внешних заимствований в формировании спортивной лексики // Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическом и культурологическом аспектах: сб. ст. участников VI Международной научной конференции (Челябинск, 23-24 апреля 2012 г.). Т.1 / отв. ред. Л.А. Нефедова. – Челябинск: Издательство Челябинского государственного университета, 2012. С. 218-222.

  • Елистратов А.А. О методологии и методах контрастивной субкультурной жаргонологии // Актуальные проблемы филологии (II): материалы междунар. заоч. науч. конф. (Пермь, октябрь 2012 г.). - Пермь: Меркурий, 2012. - С. 52-57 ISBN 978-5-88187-435-3

  • Елистратов А.А. Корпоративная культура спорта и ее отображение в лексике // В кн. Лингвистические аспекты исследования идентичности личности в изменяющемся мире: коллективная монография / под ред. Е.Н. Азначеевой. - Челябинск: Энциклопедия, 2012. С. 132 — 165.

  • Елистратов А.А. Жаргонная лексика спортивной фармакологии: опыт лингвистического описания // Отечественная и зарубежная литература в контексте изучения проблем языкознания. Книга 6.: Монография. - Краснодар.: АНО «Центр социально-политических исследований «Премьер», 2012. С. 36-54. ISBN 978-5-905292-55-2

  • Елистратов А.А. Толковый словарь русского спортивного жаргона БД; 9 июня 2011; РФ, бессрочно; 2011620566; 5 августа 2011 (патент)

  • Елистратов А.А. К проекту создания толкового словаря русского спортивного жаргона // Вестник Челябинского государственного университета. Серия «Филология. Искусствоведение». Выпуск 60. № 33 (248). –  2011. –  С. 193-195.

  • Елистратов А.А. О заимствованиях в жаргон англоязычных гомосексуалистов // European Social Science Journal. Рига — Москва. № 13 (16). - 2011. - С. 264-269.

  • Елистратов А.А. О темпоральной вариативности русского спортивного жаргона // Социальные варианты языка — VII: Материалы международной научной конференции 14-15 апреля 2011 года. Нижний Новгород. - Нижний Новгород: Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, 2011. - С. 85-88.

  • Елистратов А.А. О ремотивантных декомпозитах в жаргоне гомосексуалистов: сравнительный анализ // Актуальные проблемы контрастивной лингвистики, типологии языков и лингвокультурологии в полиэтническом пространстве: мат-лы научной конференции. Часть I / отв. Ред. Р.З. Мурясов. - Уфа: РИЦ БашГУ, 2011. - С. 60-63.

  • Елистратов А.А. Тематическая группа жаргонных наименований, относящихся к спортивной фармакологии (на материале английского и русского языков): происхождение, словообразование, семантика. Вестник Челябинского государственного университета. Серия: Филология. Искусствоведение. Вып. 41. №7, 2010 г. – С. 46-52.

  • Елистратов А.А. Так говорили спортсмены (об исчезнувших спортивных словах) // Русская речь. - №2. – 2010. – С. 48 – 56.

  • Елистратов А.А. Лексико-семантические параллели между жаргоном спортсменов и жаргоном наркоманов // Вестник РГГУ. Серия «Филологические науки. Языкознание» / Московский лингвистический журнал. Том 12. – №9 (52) / 10. - М., 2010. – С. 27-46.

  • Елистратов А.А. К проблеме стилистической стратификации спортивной лексики // Филологические науки. Вопросы теории и практики. №1 (ч.1). – Тамбов: Грамота. - С. 122 – 127. 2010г.

  • Елистратов А.А. О внутренних источниках формирования русского спортивного социолекта // Разноуровневые черты языковых и речевых явлений: Межвузовский сборник научных трудов. Вып. XIX. Пятигорск: Пятигорский государственный лингвистический университет, 2010. – 205 с. – С. 52 – 61.

  • Елистратов А.А. О вульгаризмах в спортивном лексиконе // Современная лингвистическая ситуация в международном пространстве: Материалы международной научно-практической конференции. 11-12 марта 2010 г. – Том 1. – Тюмень: РИА «Омега-принт», 2010. - С. 170-173.

  • Елистратов А.А. Лексико-фразеологическое поле травм и патологических состояний спортсмена сквозь призму спортивного жаргона // Языкознание – 2010: Язык. Культура. Современность: материалы международной заочной лингвистической конференции: сб. науч. ст. [Текст] / под ред. проф. Л.П. Гашевой. – Челябинск: Юж.-Уральское кн. изд-во, 2010. Вып. I. – 315 с. – С. 79-85.

  • Елистратов А.А. О лексико-тематической группе сниженных наименований спортивной фармакологии в конных видах спорта // Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическом м культурологическом аспектах: сб. ст. участников V Международной научной конференции (Челябинск, 26-27 апреля 2010 г.). Т.2 / редкол.: д. филол. наук, проф. Е.Н. Азначеева и др. – Челябинск: Энциклопедия, 2010. - С. 127 – 128.

  • Елистратов А.А. О структурных дериватах в сленге англоязычных гомосексуалистов // Инновации и образование в науке: Междунар. сб. науч. тр [Текст] / науч. ред. А.А. Саламатов. – Челябинск: Изд-во «Фартекс», 2010. – Вып. 4. – С. 161 – 161.

  • Елистратов А.А. Некоторые социолектологические особенности сленга субкультуры англоязычных гомосексуалистов // Разноуровневые черты языковых и речевых явлений. Межвузовский сборник научных трудов. Выпуск ХХ. – Пятигорск: Пятигорский государственный лингвистический университет, 2010. - С. 60 – 65.

  • Елистратов А.А. Тематический слой соматических номинаций в спортивном просторечии // Современная языковая ситуация в свете лингвокреативной деятельности: Материалы Всероссийской научной конференции «Язык. Система. Личность: Современная языковая ситуация и ее лексикографическое представление», Екатеринбург, 15-17 апреля 2010 г. / Отв. ред. проф. Т.А. Гридина / Урал. гос. пед. ин-т. – Екатеринбург, 2010. – С. 61 – 70.

  • Елистратов А.А. Субстандартные наименования частей речи в языковой картине мира спортсменов // Лингвистические исследования и лингводидактика: Межвузовский сборник научных трудов. Выпуск 2. – Иркутск: ВСГАО, 2010. – С. 38 – 44.

  • Елистратов А.А. К субтрактивному способу словообразования спортивных жаргонизмов // Актуальные проблемы общего и кавказского языкознания. Материалы международной научной конференции. Махачкала, 13-15 мая 2010 г. – Махачкала: ДГПУ, 2010. – С. 45-51.

  • Елистратов А.А. Об отражении локуса в жаргоне гомосексуалистов // Многоязычие и диалог культур: Материалы II-й Всероссийской научно-практической конференции. Дербент, 30 апреля 2010 г. – Дербент: Филиал ДГПУ, 2010. – С. 55-66.

  • Елистратов А.А. К обозначению победы в спортивном жаргоне // Русская речь в современных парадигмах лингвистики: Материалы научной конференции. Псков, 22-24 мая 2010 г. – Псков: ПГПУ, 2010. – С. 87-91.

  • Елистратов А.А. Особенности жаргонных наименований спортивного тренера в языковой картине мира спортсменов // Проблемы языковой картины мира на современном этапе: Материалы IX Международной конференции молодых ученых. Н. Новгород, 17-18 марта 2010 г. – Нижний Новогород: НГПУ, 2010. – С. 119 – 128.

  • Елистратов А.А. Деонимизированные имена собственные в жаргоне гомосексуалистов // Языкознание-2010: Язык. Культура. Современность: материалы 2-й Международной научн.-практ. Конф. – Челябинск: Южно-Уральское книжное изд-во. – С.39-52.

  • Елистратов, А.А. Именная нетерминологическая лексика спорта // Вестник ЧелГУ. Серия: Филология. Искусствоведение. Вып. 36. №4, 2009 г. – С. 26 – 32.


Публикации Зайченко С.С.

  • Зайченко, С. С. Концепт как средство реализации семиотико-синергетических особенностей организации художественного дискурса / С. С. Зайченко // Вестник Челябинского государственного университета : научный журнал. Сер. Филология. Искусствоведение. Выпуск 88. – Челябинск : Изд-во Челяб. гос. ун-та, 2014. – № 6 (335). – С. 47-50.

  • Зайченко, С. С. Фрактальная природа концепта [Текст] / С. С. Зайченко // Профессиональный проект : идеи, технологии, результаты : научный журнал. – Москва-Челябинск : АНО НОЦ «Со-Действие», 2013. – № 4 (13). – С. 128-131.

  • Зайченко, С. С. Семиотико-синергетические особенности реализации художественного кинодискурса в пространстве семиосферы [Текст] / С. С. Зайченко // European Social Science Journal (Европейский журнал социальных наук) : научный журнал. – М. : Изд-во Международного исследовательского института, 2013. – № 9 – В 2 т. – Т. 1. – С. 258-265.

  • Зайченко, С. С. К проблеме определения понятия «дискурс». Дискурс в семиотико-синергетическом аспекте [Текст] / С. С. Зайченко // Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики в контексте межкультурной коммуникации : сборник статей международной научно-практической конференции, г. Армавир, 15-17 мая 2013 г. – Армавир : РИО АГПА, 2013.– С. 42-46.

  • Зайченко, С. С. Художественный кинодискурс исторического жанра в пространстве семиосферы [Текст] / С. С. Зайченко // Филологические науки. Вопросы теории и практики : научно-технический и прикладной журнал. – Тамбов : Грамота, 2013. – № 7 (25). – В 2 ч. – Ч. 1. – С. 69-72.

  • Зайченко, С. С. Типы англоязычного художественного кинодискурса исторического жанра [Текст] / С. С. Зайченко // Новый университет : научный журнал. Сер. Актуальные проблемы гуманитарных и общественных наук. – Йошкар-Ола : ООО «Коллоквиум», 2013. – № 2 (23) – С. 17-20.

  • Зайченко, С. С. К вопросу о знаковой неоднородности кинодискурса [Текст] / С. С. Зайченко // Вестник Челябинского государственного университета : научный журнал. Сер. Филология и искусствоведение. Выпуск 74. – Челябинск : Изд-во Челяб. гос. ун-та, 2013. – № 2 (293). – С. 96-99.

  • Zajchenko, S. Some means of expressing implicit information in film discourse [Text] / S. Zajchenko // Scientific enquiry in the contemporary world : theoretical basics and innovative approach : research articles. – Titusville, FL, USA : L&L Publishing, 2012. – Vol. 7. – Pp. 155-157.

  • Зайченко, С. С. Кинодискурс как полимодальное образование [Текст] / С. С. Зайченко // Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическом и культурологическом аспектах : материалы VI Междунар. науч. конф., Челябинск, 23-24 апр. 2012 г. : в 2 т. – Челябинск : Изд-во Челяб. гос. ун-та, 2012. – Т. 1. – С. 378-380.

  • Зайченко, С. С. Некоторые особенности кинодискурса как знаковой системы [Текст] / C. C. Зайченко // Филологические науки. Вопросы теории и практики : научно-технический и прикладной журнал. – Тамбов : Грамота, 2011. – № 4 (11). – С. 82-86.

  • Зайченко, С. С. От кинофильма к кинодискурсу : определение понятий и подходы к исследованию [Текст] / С. С. Зайченко // Альманах современной науки и образования : научно-теоретический и прикладной журнал широкого профиля. – Тамбов : Грамота, 2011. – №10. – С. 143-145.

  • Зайченко, С. С. Интерактивные методы в преподавании курса «История и культура страны изучаемого языка» [Текст] / С. С. Зайченко // Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическом и культурологическом аспектах : сб. ст. участников IV Междунар. науч. конф., Челябинск, 25-26 апр. 2008 г. : в 2 т. – Челябинск : ООО «Издательство РЕКПОЛ», 2008. – Т. 2. – С. 483-487.


Публикации Ковальчук Л.П.

  • Ковальчук Л.П. Особенности интеграции антропоморфных блендов в русском сказочном дискурсе (на примере исходного пространства «женщина») // Вестник Челябинского государственного университета. Филология. Искусствоведение. – № 6 (335). – Челябинск: Челябинский государственный университет, 2014. – С. 54-60.

  • Ковальчук Л.П. Смешение ментальных пространств «женщина» и «лиса» в русском сказочном дискурсе // Вопросы когнитивной лингвистики / отв. ред. Н. Н. Болдырев. – Тамбов : изд. дом ТГУ им. Г. Р. Державина,  2014.

  • Ковальчук Л.П. Гендерная интеграция в русском сказочном дискурсе // Вестник ПГЛУ. – №1. – Пятигорск: Пятигорский государственный лингвистический университет, 2013. – С. 106-110. (ВАК)

  • Ковальчук Л.П. Научная парадигма и культурная композиция сказочного дискурса // Вестник Челябинского государственного университета. Филология. Искусствоведение. – № 2 (293). – Челябинск : Челябинский государственный университет, 2013. – С. 104-109. (ВАК)

  • Ковальчук Л.П. Концептуальная интеграция исходного пространства «женщина» в сказочном дискурсе (на материале русских и английских народных сказок).- Челябинск: Энциклопедия. – 187 с.

  • Ковальчук Л.П. Концептуальная интеграция смешанного пространства «женщина-кукла» в русском сказочном дискурсе // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – № 5. – Тамбов : Грамота, 2012. – С. 91-95.

  • Ковальчук, Л.П. Концептуальная интеграция смешанного пространства «женщина-лягушка» в русском сказочном дискурсе [Текст] / Л.П. Ковальчук // Вестник Челябинского государственного университета. Филология. Искусствоведение. – № 25 (240). – Челябинск : Челябинский государственный университет, 2011. – С. 87-90.

  • Ковальчук, Л.П. Концептуальная интеграция смешанного пространства «Баба-Яга» в сказочном дискурсе [Текст] / Л.П. Ковальчук // Вопросы когнитивной лингвистики / отв. ред. Н.Н. Болдырев. – №3 (028). – Тамбов : изд. дом ТГУ им. Г.Р. Державина, 2011. – С. 33-39.

  • Ковальчук, Л.П. Теория концептуальной интеграции Ж. Фоконье и М. Тернера [Текст] / Л.П. Ковальчук // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – № 1(8). – Тамбов : Грамота, 2011. – С. 97-101.

  • Ковальчук, Л.П. Определение и композиция сказочного дискурса [Текст] / Л.П. Ковальчук // X Житниковские чтения: Русская речь: вчера, сегодня, завтра : Материалы Всеросс. науч. конф. с зарубеж. уч. (Челябинск, 3-4 февраля) / отв. ред. И.Ю. Голованова. – Челябинск : Энциклопедия, 2011. – С. 136-144.

  • Ковальчук, Л.П. Генезис и онтология сказочного дискурса // Текст как объект лингвистического и литературоведческого анализа: сб. научн. ст. по материалам VII Международной науч.-практ. конф. «Языковая система и социокультурный контекст в аспекте когнитивной лингвистики» / отв. ред. Н. Ю. Шугаева, Н. В. Кормилина. – Чебоксары: Чуваш. гос. пед. ун-т, 2010. – С. 100-107.

  • Ковальчук, Л.П. Место сказки в типологии дискурса // Профессиональный проект: идеи, технологии, результаты: науч. журнал. – Вып. 1 (1). – Москва – Челябинск: Изд-во «АНО «Со-Действие», 2010. – С.125-130.

  • Ковальчук, Л.П. Этапы становления теории метафоры // Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическом и культурологическом аспектах: сб. ст. участников V Междунар. науч. конф. (Челябинск, 26-27 апреля 2010 г.) Т.1 / редкол.: д. филол. н., проф. Е. Н. Азначеева и др. – Челябинск : Энциклопедия, 2010. – С. 69-71.

  • Ковальчук, Л.П. Лингвокультурные особенности концепта «женщина» в русских пословицах // Университетская филология – образованию: регулятивная природа коммуникации : материалы Второй международной научно-практической конференции «Коммуникативистика в современном мире: регулятивная природа коммуникации» (Барнаул, 14-18 апреля 2009 г.) / под. ред. Т. В Чернышовой. – Барнаул : Изд-во Алт. ун-та, 2009. – Ч. 1.  – С. 265-268.

  • Ковальчук, Л.П. Особенности внутренней формы и актуального слоя концепта «женщина» – «Frau» во фразеологии // Актуальные проблемы филологии: сборник статей межрегиональной научно-практической конференции с международным участием (7 июня 2009 г.). – Вып. 3. – Барнаул ; Рубцовск : Изд-во Алт. ун-та, 2009. – С. 112-117.

  • Ковальчук, Л.П. Особенности понимания культурной составляющей английских фразеологизмов (на примере концепта «woman») // Языковое образование для специальных целей: новые тенденции, методы и содержание обучения: сборник статей 2-й международной научно-практической конференции / отв. ред. к.п.н. И. А. Беленько. 16-17 апреля 2009 г. – Челябинск : ГОУ ВПО ЧЮИ МВД России, 2009. – С. 75-78.

  • Ковальчук Л.П. Концепт «женщина». Исследование структуры концепта в английской и русской фразеологии //Язык и культура : проблемы взаимосвязи и взаимообусловленност : коллективная монография / отв. ред. Л. А Нефёдова. – Челябинск : Челяб. гос. ун-т, ООО «Издательство РЕКПОЛ», 2009. – С. 138-154.

  • Ковальчук, Л.П. Внутренняя форма концепта «женщина» / «woman» / «Frau» // Иновационные технологии в образовании и науке : Междунар. сб. науч. тр. / науч. ред. А. А. Саламатов. – Челябинск : Юж.-Урал кн. изд.-во, 2008. – С. 47-51.


Публикации Кочневой Ю.Е.

  • Цитата как знак интертекстуальности в кукольных мультипликационных фильмах студии У.Диснея // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2015. - №12 (54). Часть 4. – С. 108-112

  • Числовая аллюзия в заголовках мультипликационных фильмов Уолта Диснея // Вестник Челябинского университета. 2014. №7 (336). Филология. Искусствоведение. Вып. 89. С. 34-36. ISSN 1994-2796

  • Аллюзия как средство выражения интертекстуальности (на примере мультипликационного мультфильма “Beauty and the Beast”) // Наука та сучаснiсть: виклики XXI столiттяЧастина IV (фiлософськi науки, фiлологiчнi науки, географiчнi науки, медичнi науки, мистецтвознавство): Мiжнародна конференцiя, м. Киiи, 31 сiчня 2014 р. Центр наукових публiкацiй. С. 54-58.  ISSN 6827-2341

  • Hyperphrases with Attitudinal Expression as the Means of Expressing Emotionality (on the basis of the animated cartoon “Shrek-1”) // European Applied Sciences (Europaishe Fachhochschule), Stuttgard, Germany, 2013. - #11-2. P. 11-13. ISSN 2195-2183

  • Речевая многозначность слова как средство передачи эмоциональности (на примере мультипликационного фильма “Shrek-1”// Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическом и культурологическом аспектах: материалы VI Междунар. науч. конф., Челябинск, 23-24 апр. 2012 г.: в 2 т. – Е.1 / отв.ред. Л.А. Нефедова. – Челябинск: Изд-во Челяб. гос. ун-та, 2012. С. 240-242. ISBN 978-5-7271-1105-5

  • Проблема определения дискурса как междисциплинарной категории// Профессиональный проект: идеи, технологии, результаты: науч. журнал. – Москва – Челябинск: АНО «Со-Действие», 2011. - №4. С. 91-94. ISSN 2221-254X

Публикации Мамоновой Ю.В.

  • Гребенщикова А.В., Мамонова Ю.В. Практическая грамматика английского языка: начальный этап развития лингвистической компетентности вторичной языковой личности переводчика: методическое пособие для самостоятельной работы студентов/Челяб. гос. ун-т. – Челябинск, 2011. – 2011. – 112 с.

  • Гребенщикова А.В., Мамонова Ю.В. Практическая грамматика английского языка: модульный подход (метод. пособие для самостоятельной работы студентов)/ А.В. Гребенщикова, Ю.В. Мамонова // Челябинск: Изд-во ЧелГУ, 2009. – 84 с.

  • Гребенщикова А.В., Мамонова Ю.В. Разговорная практика английского языка: модульный подход (метод. пособие для самостоятельной работы студентов). /А.В. Гребенщикова, Ю.В. Мамонова// Челябинск: Изд-во ЧелГУ, 2009. – 70 с.


Публикации Огневой Е.И.

  • Огневая Е.И. К проблеме классификации интернет-мемов. // Профессиональный проект: идеи, технологии, результаты: науч. журнал. - Москва - Челябинск: АНО НОЦ "Со-Действие", 2013. - № 4 (13). - 156 с. - С.132-136
  • Л.В. Житникова, Е.И. Огневая. Готский язык. – Учебное пособие. Челябинск: Изд-во Челяб. гос. ун-та, 2009. 120с. (Классическое университетское образование).

  • Огневая Е.И. О соотношении понятий «мода» и «языковая мода» // Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическом и культурологическом аспектах: сб. ст. участников IV междунар. науч. конф., 25-26 апр. 2008 г., Челябинск. Т.2 / [Редкол.: д.филол.н., проф. Л.А. Нефедова (отв. ред.) и др.] – Челябинск: ООО «Издательство РЕКПОЛ», 2008. – С. 257-261


Публикации Титовой Е.А.

  • Титова Е.А., Прагматический потенциал звуковой организации текста в поэтическом переводе // Вестник Челябинского государственного университета. - 2013, № 24. - C. 164-169. - ISSN/ISBN 1994-2796

  • Титова Е.А. Особенности использования звукоизобразительных средств в поэтических текстах, Вестник Челябинского государственного университета, Филология. Искусствоведение. – 2013. – Вып. 86, № 37 (328). – С. 168 – 170.

  • Титова Е.А. Прагматический анализ звукоизобразительных особенностей стихотворных произведений Джона Китса, Вестник Челябинского государственного университета, Филология. Искусствоведение. – 2011. – Вып. 60, №33 (248). – С. 184-187.

  • Титова Е.А. Способы передачи негативных эмоций в поэтических текстах (на материале английского языка), статья. // Профессиональный проект: идеи, технологии, результаты: науч.журнал. – Москва – Челябинск: Изд-во «АНО «Со-Действие», 2011. – Вып. 1(2).

  • Титова Е.А. Прагматическая значимость звуковой организации поэтического текста (необходимость передачи звуковой инструментовки поэтического текста при переводе) монография-LAP LAMBERT Academic Publishing GmbH and Co.KG, 2011.

  • Титова Е.А. Прагматический потенциал звукового представления эмоций в поэтическом тексте (на материале английского языка) // Лингвистика и экстралингвистика: аспекты коннотативного значения: коллективная монография. -Нижневартовск: Издательство Нижневарт. гос. гумм. ун-та, 2008. - С. 8-63.


Публикации Сусловой О.В.

  • Суслова О.В. Реализация принципа прагма-функциональной релевантности в процессе развития иноязычной коммуникативной компетенции у студентов, изучающих английский язык//Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическом и культурологическом аспектах: Сб. статей участников 5 Международной научной конференции 26-27 апреля 2010г./Под ред. Л.А. Нефедовой. Том 2 – Челябинск: «Энциклопедия», 2010.- С. 319-321

  • Гребенщикова А.В., Суслова О.В., Ярошенко О.Н.   Профессиональное иноязычное образование: тенденции и опыт развития : коллективная монография / под общ. ред. И.А. Бобыкиной. Челябинск: Изд-во Челяб.гос.ун-та, 2010.

  • Суслова О.В. Практическая фонетика английского языка: учебно-методическое пособие // Челябинск: Изд-во «Челябинский государственный университет», 2010. – 36с.

  • Суслова, О.В. Обучение устному речевому взаимодействию на уроках английского языка // Языковое образование для специальных целей: новые тенденции, методы и содержание обучения: материалы 2-ой Международной научно-практической конференции (16-17 апреля 2009 года). – Челябинск: Челябинский юридический институт МВД России, 2009. – С. 200-206.

  • Суслова, О.В. Использование языкового портфолио как инструмента развития коммуникативной компетенции студентов (на материале английского языка) // Языковая педагогика: коллективная монография / под. ред. Е.Ю. Никитиной. – М.: Гуманитар. Издат. Центр ВЛАДОС, 2009. – С. 156-177.

  • Суслова О.В. Формы и методы организации процесса формирования умений межкультурного делового общения у студентов вузов. Коммуникативно-интерактивная компетенция студентов вузов: тенденции развития проблемы в теории и практике профессионального образования // Подготовка студентов вузов к осуществлению деловой коммуникации: коллективная монография / под. Ред. Е.Ю. Никитиной. - М.: Гуманитар. Издат. Центр ВЛАДОС, 2008. – С.330 – 379.


Публикации Ярошенко О.Н.

  • Ярошенко О.Н. Специфика подготовки будущих переводчиков и развития их профессиональной компетентности в системе высшего образования// Языки профессиональной коммуникации Сборник статей участников Пятой международной конференции: ООО “Энциклопедия”, Челябинск, 2013 (в работе)

  • Ярошенко О.Н. Проблема профессиональной подготовки переводчиков и развития их коммуникативной компетентности // Профессиональный проект: идеи, технологии, результаты. 2012. № 4. С. 81-85

  •  Ярошенко О.Н.  Развитие перцептивно-коммуникативной компетентности дипломированных специалистов по направлению лингвистика и межкультурная коммуникация на основе учебника INSIDE OUT //Профессиональный проект: идеи, технологии, результаты. 2012. № 2. С. 126-129

  • Ярошенко О.Н. Развитие перцептивно-коммуникативной компетентности дипломированных специалистов по направлению лингвистика и межкультурная коммуникация на основе учебника Landmark //Профессиональный проект: идеи, технологии, результаты. 2011. № 1. С. 74-79.

  • Ярошенко О.Н. Конвергенция методологических подходов в исследовании профессиональной компетентности специалистов в области английского языка (статья)// Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическом и культурологическом аспектах: Материалы V Международной научной конференции. – Челябинск: 2010. – С. 343-346

  • Гребенщикова А.В., Суслова О.В., Ярошенко О.Н.   Профессиональное иноязычное образование: тенденции и опыт развития : коллективная монография / под общ. ред. И.А. Бобыкиной. Челябинск: Изд-во Челяб.гос.ун-та, 2010.

  • Ярошенко, О.Н. Ориентация процесса обучения английскому языку на формирование у студентов мотивационно-ценностного отношения к овладению перцептивно-коммуникативной компетентностью //Языковое образование для специальных целей: новые тенденции, методы и содержание обучения. Сборник материалов 2й международной научно-практической конференции. Изд-во ЧЮИ МВД России, Челябинск, 2009. С. 119-123.

  • Ярошенко, О.Н. Формирование профессиональной компетентности специалистов в области английского языка //Языки профессиональной коммуникации Сборник статей участников Четвертой международной конференции: ООО "Энциклопедия", Челябинск, 2009. – C. 373-375

  • Ярошенко, О.Н. Ориентация процесса обучения английскому языку на формирование у студентов мотивационно-ценностного отношения к овладению перцептивно-коммуникативной компетентностью // Языковое образование для специальных целей: новые тенденции, методы и содержание обучения. Сборник материалов 2й международной научно-практической конференции. Изд-во ЧЮИ МВД России, Челябинск, 2009. – С. 119-123

  • Ярошенко, О.Н. Аудирование: модульный подход (метод. пособие для самостоятельной работы студентов) Челябинск: Изд-во ЧелГУ, 2009. – 23 с.

  • Ярошенко, О.Н. Теоретическая фонетика английского языка (учебно-методический комплекс) Челябинск: Изд-во ЧелГУ, 2009. – 42 с.

  • Ярошенко О.Н. Реализация методики поэтапного развития перцептивно-коммуникативной компетентности будущих переводчиков // Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическом и культурологическом аспектах: Материалы IV Международной научной конференции. – Челябинск: Изд-во Рекпол, 2008. – С. 580-584