На Историко-филологическом факультете начинается ПЯТЫЙ набор на программы дополнительного образования по переводу
Историко-филологический факультет проводит занятия по программам профессиональной переподготовки «Перевод и межкультурная коммуникация» (1040 часов, 18 месяцев) и «Межкультурная коммуникация и перевод» (291 час, 7 месяцев). В рамках программ читаются теоретические курсы и дисциплины по переводу, которые помогут сформировать необходимые языковые компетенции для профессиональной деятельности выпускников. Также уделяется внимание разговорным навыкам.
Занятия проводят приглашенные профессиональные переводчики и преподаватели нашего факультета: д. филол. н, профессор Шелестюк Елена Владимировна, к. филол. н. Двинина Светлана Юрьевна, к. филол. н. Урванцев Глеб Васильевич, ст. преподаватель Цвентух Татьяна Сергеевна, преподаватель Криницына Екатерина Сергеевна.
В настоящее время идет набор в новые группы. У всех желающих ещё есть возможность записаться на данную программу. По всем вопросам вы можете обратиться на кафедру теоретического и прикладного языкознания к Двининой Светлане Юрьевне и Цвентух Татьяне Сергеевне (110 каб.).
Студенты, прошедшие обучение по данной программе, после выпуска по основной специальности получат диплом о профессиональной переподготовке, дающий право на ведение нового вида профессиональной деятельности в сфере перевода и межкультурной коммуникации.
Программы профессиональной переподготовки:
- Межкультурная коммуникация и перевод (начальный и продвинутый уровни), стоимость 26000 р. и 11600 р. соответственно. 291 час;
- Перевод и межкультурная коммуникация (базовый и продвинутый уровни), стоимость 58000 р. и 29600 р. соответственно. 1040 часов.
В настоящее время проводится набор на краткосрочные курсы повышения квалификации. Вы сможете приобрести новые навыки общения на английском, немецком и французском языках. Занятия ведутся в малых группах.
Программы повышения квалификации:
- Медиаграмотность на иностранном языке, 6200 р., 72 часа;
- Практический курс иностранного языка, 3500 р., 36 часов.
«Подготовка иностранных граждан и лиц без гражданства к освоению профессиональных образовательных программ на русском языке»
С нуля до первого сертификационного уровня владения русским языком (с уровня А0 до В1), а также подготовка по общеобразовательным предметам (математика, физика, информатика, биология, химия, литература, обществознание, история), дающая возможность последующего освоения профессиональных образовательных программ в вузах РФ
2376 академических часов
95 000 руб.
Набор проводится до августа текущего года. Дата начала обучения – сентябрь.
«Русский язык как иностранный (модули А1– В1)»
С нуля до первого сертификационного уровня владения русским языком (суровня А0 до В1).
1008 академических часов.
67 000 руб.
Набор проводится до 01.02.2021. Дата начала обучения – 01.03.2021.
«Современный русский язык для иностранных граждан»
72 академических часа.
6 000 руб.
Набор проводится до июля текущего года. Дата начала обучения – август.
Форма обучения: очная групповая
Учебная группа формируется от 15 человек
Категория слушателей: иностранные граждане и лица без гражданства со средним образованием
Дополнительные сведения:
Преподаватели:
Ведякова Надежда Александровна
Выдрин Олег Владимирович
Редькина Ольга Юрьевна
Филатов Михаил Александрович
Фокин Александр Александрович
Шайхуллина Полина Алексеевна
Руководитель программы: Ведякова Надежда Александровна, доцент кафедры русского языка и литературы историко-филологического факультета, директор Центра языковой подготовки и тестирования Института международного образования, 8 351 7997028.
Программа реализуется на базе Подготовительного факультета.
Учебная программа 
Учебная программа подфак.pdf
Аннотации дисциплин
Аннотации.docx
Summaries of course programmes.pdf
