Конкурс был организован Оренбургским региональным
отделением Союза переводчиков России, факультетами Иностранных языков и Филологии
и журналистики Оренбургского государственного педагогического университета, при
поддержке Оренбургского благотворительного фонда «Евразия».
Конкурс Eurasian Open 2017 дал
студентам возможность попробовать свои силы не только в переводе текста с
испанского языка, но и литературно-художественном его воспроизведении. Для
конкурса были подобраны художественные тексты испаноязычных авторов, не
переводившиеся ранее на русский язык – рассказы Хуана Хосе Арреолы и
стихотворение Хосе Эмилио Пачеко «Капля». Комиссия высоко оценила переводы
студентов ЧелГУ. Ознакомиться с конкурсными работами можно здесь.doc
.
