Вход
EN
454001, г. Челябинск, ул.Братьев Кашириных, 129
Личный кабинет
Списки поступающих
Главная > Текущая страница

​​​​​​​​​​ 

  
Абзац-лидер
  
Студенты факультета лингвистики и перевода Челябинского государственного университета стали лауреатами I Международного конкурса киноперевода «Вавилон V». Его задача – создание качественных переводов, наиболее подходящих для дальнейшего субтитрирования короткометражных фильмов на английском языке.​
  
Студентка факультета лингвистики и перевода​ Челябинского государственного университета Екатерина Косарева стала победителем первого всероссийского конкурса перевода франкоязычного художественного текста на русский «Литературная Швейцария», заявки на который прислало более 130 человек.
  
28 апреля 2020 года на факультете прошла XLIV научная конференция молодых ученых "Студент и научно-технический прогресс". В этом году конференция проходила в дистанционном формате на платформах Moodle, Zoom и Microsoft Teams.
  
Уважаемые студенты! Факультет лингвистики и перевода начинает подготовку к XLIV научной конференции молодых ученых "Студент и научно-технический прогресс".
  
Подведены итоги экспертного голосования в рамках Всероссийского проекта «Лучшие образовательные программы инновационной России» за 2019 год. Шесть образовательных программ ЧелГУ вошли в число лучших.
  
В воскресенье 1 марта 2020 года на базе ФГБОУ ВО «Челябинский государственный университет» прошел заключительный этап «Евразийской лингвистической олимпиады», которая проводится на базе 10 ведущих в области лингвистики ВУЗов России.
  
Не так давно в ЧелГУ прошел очный тур Регионального конкурса школьников по иностранным языкам.
  
02.03.2020 с 13.15 до 14.45 в конференц-зале ЧелГУ состоится мастер-класс Ярослава Писарева, к.пед.н., переводчика-фрилансера, по спортивному переводу.
  
Приглашаем студентов принять участие в социальной программе SCHOLARSHIP.
  
С 20 по 26 февраля проходит Всероссийская открытая акция «Tolles Diktat-2020». В Челябинском государственном университете напишут Единый диктант по немецкому языку 25 февраля, во вторник, в 13.00, в аудитории А-21.
  
Подведены итоги заключительного этапа Университетской олимпиады «СТАРТ» по направлению «Переводческий конкурс». Имена победителей и призёров этапа опубликованы на сайте «Олимпиады ЧелГУ» по ссылке http://olymp-csu.uio.csu.ru/course/view.php?id=17.
  
Преподаватели кафедры романо-германских языков и МКК получили благодарственные письма от Немецкого культурного центра им. Гёте при Посольстве Германии в Москве.
  
Подведены итоги отборочного этапа олимпиады СТАРТ по направлению «Переводческий конкурс».
  
В понедельник, 16 декабря, на факультете лингвистики и перевода Челябинского государственного университета состоится мастер-класс «Непереводимая игра слов? Трансформированные прецедентные высказывания в заголовках медиатекстов и стратегии их перевода».
  
Германо-Российский Форум в сотрудничестве со Свободным Российско-Германским институтом публицистики (СвРГИП) МГУ им. М.В. Ломоносова предлагает стипендиальную программу "Стажировка для журналистов Плюс 2020 – повышение квалификации для молодых журналистов из России" для студентов, владеющих немецким языком и имеющих журналистский опыт.
  
​Студентки факультета лингвистики и перевода Челябинского государственного университета вошли в число лучших на международной молодёжной научно-практической конференции «Фундаментальные проблемы теории перевода и влияние их решений на успешность коммуникации».
  
Отборочный (заочный) тур пройдет с 16 ноября 2019 г. по 18 января 2020 г. Заключительный тур – 29 февраля, 1 марта 2020 года.
  
Старший преподаватель кафедры романо-германских языков и межкультурной коммуникации Гордеева Ксения Олеговна прошла стажировку в Католическом университете Айхштетт-Ингольштадт, Германия.
  
​​​​​В субботу, 19 октября, в университете проходил фестиваль Наука 0+.
  
30 сентября отмечается Международный день переводчика. По сложившейся традиции кафедра теории и практики перевода Челябинского государственного университета приурочивает к профессиональному празднику мастер-класс, на котором практикующие переводчики делятся опытом со студентами, а студенты могут задать представителям отрасли накопившиеся за год вопросы.
  
Традиционно студенты факультета лингвистики и перевода, изучающие немецкий в качестве первого или второго языка, выигрывают стипендии на обучение на языковых курсах немецких университетов. Лето 2019 года не стало исключением.
  
Старший преподаватель кафедры романо-германских языков и МКК Бачурская Валерия Владимировна приняла участие в XV Съезде преподавателей французского языка высшей школы (Assises universitaires), организованном в Москве с 7 по 10 октября 2019 г. Департаментом по сотрудничеству и культуре посольства Франции в Российской Федерации совместно с Московским государственным университетом имени М.В.Ломоносова.
  
В рамках программы Малых грантов для выпускников программ Фулбрайта Мария Андреевна Самкова совместно со своими коллегами из ЧелГУ, ЮУрГУ и ЮУрГГПУ организовала фотовыставку «Фулбрайт: раздвигая рамки, стирая границы».
  
Кафедра теории и практики перевода факультета лингвистики и перевода Челябинского государственного университета приглашает учащихся 9, 10 и 11 классов школ и обучающихся средних профессиональных образовательных организаций принять участие в Переводческом конкурсе в рамках Университетской олимпиады «СТАРТ».
  
Студентки факультета лингвистики и перевода Челябинского государственного университета победили во Втором Международном конкурсе имени Р.​​К. Миньяр-Белоручева «Переводчик – творчество и просвещение».
  
В рамках программы по распространению итальянского языка в России (П.Р.И.Я.) Отдел образования генерального консульства Италии в Москве проводит конкурс статей «Пишем со вкусом».
  
23–25 августа 2019 г. в РПГУ им. Герцена состоялся юбилейный X Translation Forum Russia. В мероприятиях форума приняли участие доценты кафедры теории и практики перевода факультета лингвистики ЧелГУ Светлана Краева и Екатерина Краснопеева.
  
24 августа 2019 года в "Видгоф" прошел II конгресс Евразийской федерации профессионального бокса, на которой в качестве переводчиков выступили Елизавета Сотникова и Илья Марков, преподаватели факультета лингвистики.
  
После двух успешных выступлений на "Зеленом понедельнике" в ЧелГУ Елизавету Сотникову, преподавателя кафедры английского языка, пригласили на запись эфира на радио "Южный Урал".
  
Преподаватель факультета лингвистики и перевода Челябинского государственного университета Анастасия Киселёва приняла участие в качестве переводчика в VIII Российско-Китайских молодёжных летних играх.
1 - 30Далее