Вход
454001, г. Челябинск, ул.Братьев Кашириных, 129
Личный кабинет
Абитуриентам
Главная > Текущая страница

​​​​​Бобнев Борис Александрович

бобнев.jpg 


Факультет лингвистики и перевода





Кафедра романо-германских языков и межкультурной коммуникации

Должность​Доцент
Уровень (уровни) профессионального образования с указанием наименования направления подготовки и (или) специальности, в том числе и научной, и квалификации
Высшее. Специальность: Перевод и переводоведение
Квалификация: Лингвист, переводчик
Специальность 10.02.05 – теория языка
(к.ф.н.)​
Преподаваемые учебные предметы, курсы, дисциплины (модули) ​​​Практический курс первого иностранного
языка.
Практикум по культуре речевого общения
второго иностранного языка.
Практический курс первого иностранного
языка.
Аналитическое чтение на иностранном языке.
Лексикология.
Древние языки и культуры.
Латынь (биологический факультет).
Латинский язык (факультет фундаментальной
медицины).
Руководство курсовыми и дипломными
работами.​
Учёная степень (при наличии)​Кадидат филологических наук​​
Учёное звание (при наличии)
Общий стаж работы (лет)​16
Стаж работы по специальности / сведения о продолжительности опыта (лет) работы в профессиональной сфере, соответствующей образовательной деятельности по реализации учебных предметов, курсов, дисциплин (модулей)​16
Код и наименование профессии, специальности (специальностей), направления (направлений) подготовки или укрупнённой группы профессий, специальностей и направлений подготовки профессиональной образовательной программы высшего образования по программам бакалавриата, программам специалитета, программам магистратуры, шифр и наименование области науки, группы научных специальностей, научной специальности программы (программ) подготовки научных и научно-педагогических кадров в аспирантуре, в реализации которых участвует педагогический работник​​45.03.02 Лингвистика
Теория и практика межкультурной
коммуникации.
Лингвистическое сопровождение
международного сотрудничества.

Перевод и переводоведение
45.05.01 Перевод и переводоведение
Лингвистическое обеспечение
межгосударственных отношений.

30.05.01 Медицинская биохимия
30.05.02 Медицинская биофизика​​
30.05.03 Медицинская кибернетика
Сведения о повышении квалификации (за последние 3 года)​1. Удостоверение о повышении квалификации 743101593753 рег. Номер 47 ППС ФГБОУ ВО ЮУГМУ Минздрава России, Челябинск «Современные информационно-коммуникационные технологии в профессиональной деятельности преподавателя вуза» 72 ч. дата выдачи 27.11.2021

2. "Оказание первой помощи" Сертификат по дополнительной общеобраоватльной общеразвивающей программе ФГБОУ ВО ЮУГМУ Минздрава России, Челябинск  18 ч. 18.11.2021 - 02.12.2021 

3. «Технологии инклюзивного высшего образования для лиц с инвалидностью и ограниченными возможностями здоровья» Ресурсный учебно-научный центр по обучению инвалидов и лиц с ограниченными возможностями здоровья ФГБОУ ВО «ЧелГУ», Удостоверение  03.10.2022 – 15.10.2022 24 ч.

4. «Преподаватель высшей школы в области перевода, межкультурной коммуникации и методики преподавания иностранных языков» Факультет лингвистики и перевода ФГБОУ ВО «ЧелГУ», Удостоверение 20.01.2023 – 27.01.2023 24 ч.


Сведения о профессиональной переподготовке (при наличии)​​Диплом о профессиональной переподготовке ГОУ ВПО «ЧелГУ» ФДО по программе «Преподаватель русской культуры и русского языка как иностранного» 07.04.2007 – 30.06.2007 выдан 30.06.2007​
Электронная почта: bor337@mail.ru

Публикации:

1. Bobnev, B.A., Digina, O.L.  Peculiarities Of Italian Football Reportage As A Publicistic Genre / B.A.Bobnev, O.L. Digina // Web of science: The European Proceedings of Social & Behavioural Sciences: WUT 2018 - IX International Conference "Word, Utterance, Text: Cognitive, Pragmatic and Cultural Aspects" (18-20 April 2018) – Chelyabinsk: Chelyabinsk State University, 2018. – Pp. 330-335.

2. Бобнев, Б. А. Итальянские топонимы в лингвокультурологическом аспекте / Б. А. Бобнев //  Профессиональный проект: Идеи- технологии: Научный журнал: – Челябинск, 2018 – № 4 (33). – С. 85-89.

3. Бобнев, Б. А. Структурно-семантические особенности лексических инноваций при переходе из народной латыни в романские языки. / Б. А. Бобнев // Художественное произведение в современной культуре: творчество – исполнительство – гуманитарное знание: сб. ст. и материалов. – Челябинск: Южно-Урал. гос. ин-т искусств им. П. И. Чайковского, 2019. –  С. 137-141.

4. Бобнев, Б. А. Итальянская сниженная лексика в интернет коммуникации / Б. А. Бобнев //   Профессиональный проект: Идеи- технологии: Научный журнал: – Челябинск, 2019 – № 4 (37). –  С. 17-21.

5. Popova. N.B., Bobnev, B.A., Shapovalova, E.O. Italian Poetical Discourse Features At The Turn Of Xix-Xx Centuries / N.B. Popova, B.A. Bobnev, E.O. Shapovalova // European Proceedings of Social and Behavioural Sciences EpSBS: WUT 2020 10th International Conference “Word, Utterance, Text: Cognitive, Pragmatic and Cultural Aspects”. – 2020 – Pp. 1150-1159.

6. Бобнев, Б. А. Элементы разговорной речи в высказываниях итальянских политиков / Б. А. Бобнев // Художественное произведение в современной культуре: творчество – исполнительство – гуманитарное знание: сб. ст. и материалов; сост. А. С.  Макурина. – Челябинск: Южно-Урал. гос. ин-т искусств им. П. И. Чайковского, 2021. – С. 37-40.​

7. Попова, Н. Б., Бобнев, Б. А. Особенности политического дискурса западноевропейских СМИ / Н. Б. Попова, Б. А. Бобнев // Язык и культура: Ежегодный альманах. XVI международная научно-практическая конференция (17 марта 2021); главный редактор В.Б. Мещеряков. – Челябинск: Челябинский государственный институт культуры, 2021. – С. 80-86.

8. Бобнев, Б. А. Латинская составляющая медицинской лексики      (на материале инструкций по применению лекарственных  препаратов) / Б. А. Бобнев  // Слово, высказывание, текст в  когнитивном, прагматическом и культурологическом аспектах: материалы XI международной научной конференции.: –  Челябинск: ЧелГУ, 2021. – С. 163-166.   

9. Бобнев, Б. А. Факторы дифференциации народной латыни как источника образования романских языков / Б. А. Бобнев  / Художественное произведение в современной культуре: творчество – исполнительство – гуманитарное знание: сб. ст. и материалов; сост. А. С.  Макурина. – Челябинск: Южно-Урал. гос. ин-т искусств им. П. И. Чайковского, 2022 – С. 194-197.

10. Попова, Н. Б., Бобнев, Б. А. Геополитические признаки в типологическом освещении языковых контактов / Н. Б. Попова, Б. А. Бобнев // Теоретические и методологические проблемы языкознания и дискурсологии: Вестник Челяб. гос. ун-та. Серия: Филологические науки. – 2022. – № 7 (465). – С. 120-128. 

11. Бобнев, Б. А. Особенности разговорного стиля речи итальянского политического дискурса / Б. А. Бобнев  // Художественное произведение в современной культуре: творчество – исполнительство – гуманитарное знание: сб. ст. и материалов; сост. А. С. Макурина. – Челябинск: Южно-Урал. гос. ин-т искусств им. П. И. Чайковского, 2023. - 312 с.- С. 155-158.


false,false,1