Вход
EN
454001, г. Челябинск, ул.Братьев Кашириных, 129
Личный кабинет
Абитуриентам
Главная > Текущая страница

​​​​​​​​Кузнецова Наталья Юрьевна

Кузнецова.jpg
 

Факультет лингвистики и перевода

Кафедра романо-германских языков и межкультурной коммуникации

Должность

Доцент
Уровень (уровни) профессионального образования с указанием наименования направления подготовки и (или) специальности, в том числе и научной, и квалификации​Высшее. Специальность: немецкий и английский языки
Квалификация: учитель немецкого и
английского языков​
Преподаваемые учебные предметы, курсы, дисциплины (модули) 
​Практический курс первого иностранного
языка
Практикум по культуре речевого
общения второго иностранного языка
Сравнительная культурология
Аналитическое чтение на иностранном языке
История культура страны изучаемого языка​
Учёная степень (при наличии)Кандидат филолгических наук
Учёное звание (при наличии)Доцент
Общий стаж работы (лет)​29, 7
Стаж работы по специальности / сведения о продолжительности опыта (лет) работы в профессиональной сфере, соответствующей образовательной деятельности по реализации учебных предметов, курсов, дисциплин (модулей)28, 7
Код и наименование профессии, специальности (специальностей), направления (направлений) подготовки или укрупнённой группы профессий, специальностей и направлений подготовки профессиональной образовательной программы высшего образования по программам бакалавриата, программам специалитета, программам магистратуры, шифр и наименование области науки, группы научных специальностей, научной специальности программы (программ) подготовки научных и научно-педагогических кадров в аспирантуре, в реализации которых участвует педагогический работник
45.03.02 Лингвистика
Лингвистическое сопровождение
международного сотрудничества

45.05.01 Перевод и переводоведение
Лингвистическое обеспечение
межгосударственных отношений

45.04.02 Лингвистика
Перевод и переводоведение​

Сведения о повышении квалификации (за последние 3 года)​1. Удостоверение о повышении квалификации от 04.02.2021 по программе «Оказание доврачебной помощи», 25.01.2021 – 03.02.2021, 18 часов, Троицк, ФГБОУ ВО «ЧелГУ»

2. «Эффективная работа с MS Word, MS Excel, Moodle, электронной почтой и облачными сервисами для преподавателей вуза», ФГБОУ ВО «ЧелГУ», Удостоверение 21.01.2022 г. - 03.02.2022 22 ч.

3. «Технологии инклюзивного высшего образования для лиц с инвалидностью и ограниченными возможностями здоровья» Ресурсный учебно-научный центр по обучению инвалидов и лиц с ограниченными возможностями здоровья ФГБОУ ВО «ЧелГУ», Удостоверение  03.10.2022 – 15.10.2022 24 ч.

4. «Преподаватель высшей школы в области перевода, межкультурной коммуникации и методики преподавания иностранных языков» Факультет лингвистики и перевода ФГБОУ ВО «ЧелГУ», Удостоверение 20.01.2023 – 27.01.2023 24 ч.


Сведения о профессиональной переподготовке (при наличии)
​​​
Электронная почта: kuznez19@mail.ru​

Публикации:

1. Natalia Kuznetsova, Uliana Zharkova, Olga Yaroshenko «Destruction Of Cultural Monuments In The Focus Of Media Text» (научная статья) //  The European Proceedings of Social and Behavioural Sciences WUT 2020 10th International Conference “Word, Utterance, Text: Cognitive, Pragmatic and Cultural Aspects”. Article no: 56 Pages 475-482.

2. Кузнецова, Н.Ю. «Способы выражения дискриминации в комментариях в социальных медиа (на материале немецкого языка)» (тезисы докладов/сообщений научной конференции) // Пользовательский контент в современной коммуникации. Сборник материалов I Международной научно-практической конференции Челябинск 22–23 апреля 2021 года. С. 180-183.

3. Кузнецова, Н.Ю., Киркитадзе, Т.Г. «Применение переводческих трансформаций при переводе эвфемизмов в СМИ» (тезисы докладов научной конференции) // Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическом и культурологическом аспектах : материалы XI Междунар. науч. конф., Челябинск, 7—9 апр. 2022 г. : в 2 ч. Ч. 1 / отв. ред. Л. А. Нефедова. — Челябинск : Изд-во Челяб. гос. ун-та, 2022. С . 196 – 199.

4. Жаркова, У.А., Кузнецова, Н.Ю. «Объективация приобретенной идентичности в неформальном виртуальном дискурсе (на материале микроблогов мигрантов)» (научная статья) // Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическом и культурологическом аспектах : материалы XI Междунар. науч. конф., Челябинск, 7—9 апр. 2022 г. : в 2 ч. Ч. 1 / отв. ред. Л. А. Нефедова. — Челябинск : Изд-во Челяб. гос. ун-та, 2022. С.193 – 197​.


false,false,1