На кафедре ведется научно-исследовательская работа по следующим направлениям:
- обучение иноязычному дискурсу (юридическому, экономическому и т.п.), - обучение межличностному общению и профессиональной коммуникации на иностранном языке. - теория и методика обучения иностранным языкам в высшей школе, - когнитивная лингвистика и теория дискурса, - лингвистика текста и терминоведение.
Отчёт по науке 2021Отчет по науке 2015-2019
НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ ПРОЕКТЫ
Поддержанные проекты (2018-2022 г.г.) 2018- Бобыкина И.А. Победитель конкурса приоритетных проектов, направленных на реализацию программы развития федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Челябинский государственный университет» в 2018 году, Тема проекта: Создание онлайн-курса для продвижения магистерской программы «Педагогическое образование (иностранные языки)».
- Бобыкина И.А. Победитель конкурса приоритетных проектов, направленных на реализацию программы развития федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Челябинский государственный университет» в 2018 году, Тема проекта: Подготовка статьи для публикации в журнале, входящем в Q1 или Q 2 Web of Science Core Collection или Scopus.
- Бобыкина И.А. Победитель конкурса на получение грантов для преподавателей магистратуры Стипендиальной программы Владимира Потанина 2017-2018 года, Проект: Педагогическое образование (иностранные языки): магистры педагогики нового формата.
- Бобыкина И.А. Победитель конкурса на поддержку социально значимых инициатив Благотворительного Фонда Владимира Потанина, Проект: Информатор, 2018 г.
- Бобыкина И.А., Денисова И.В. Исполнители гранта Российского Фонда фундаментальных исследований «Проект организации 9-ой Международной научной конференции «Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическом и культурологическом аспектах», 2018 г.
- Бобыкина И.А. Исполнитель гранта Фонда перспективных научных исследований ЧелГУ, Проект: Проведение IX Международной конференции «Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическом и культурологическом аспектах», 2018 г.
АВТОРЕФЕРАТЫ ДИССЕРТАЦИЙ Бобыкина И.А. - доктор пед. наук (13.00.02 - Концепция формирования культуры лингвосамообразования при обучении иностранному языку в высшей школе)  Автореферат_Бобыкина И.А.pdf
Денисова И.В. – канд.филол.наук (10.02.20 – Особенности передачи гендерного аспекта в переводе художественного произведения).
Автореферат_Денисова И.В.pdf
Лубожева Л.Н. – канд.филол.наук (10.02.20 - Роль профессиональной лексики в обогащении словарного состава общеупотребительного языка (на материале экономической терминологии английского и русского языков) Автореферат_Лубожева Л.Н.pdf
Мамонова Н. В. – канд.филол.наук (10.02.19 - Фрактальная самоорганизация британского сказочного дискурса (на примере концепта «WELFARE») Автореферат_Мамонова Н.В.pdf
Мингажева Е.А. – канд. пед. наук (13.00.08 – Межпредметные связи как средства самообразования студентов в вузе)
Автореферат_Мингажева Е.А.pdf
Телешева И.В. – канд.филол.наук (10.02.20 – Когнитивное исследование морбиальной метафоры в современном политическом дискурсе России, США и Великобритании) Автореферат_Телешева И.В.pdf
Юхмина Е.А. – канд.филол.наук (10.02.20 – Адаптация англоязычных компьютерных терминов к лексической системе русского языка) Автореферат _Юхмина Е.А.pdf
НАУЧНЫЕ КОНФЕРЕНЦИИ Каждые два года факультет лингвистики и перевода организует международную научную конференцию « Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическом и культурологическом аспектах». 7 – 9 апреля 2022 года конференция проводилась в рамках международного научного культурно-образовательного форума «EURASIA 2022: социально-гуманитарное пространство в эпоху глобализации и цифровизации» Сотрудники кафедры выступили с докладами в 3 секциях конференции, а также провели следующие мероприятия:· - Круглый стол. Цифровая грамотность гуманитария: новый вызов в эпоху данных
- Воркшоп. Задания, упражнения и игры в VR, офлайн- и онлайн-форматах как инструментарий преподавателя
- Перевернутый класс. Кейс-метод как основа интерактивного практико-ориентированного обучения студентов-языковедов
НАУЧНЫЕ ПУБЛИКАЦИИ
1. Бобыкина Ирина Александровна
http://elibrary.ru/author_items.asp?authorid=276154 2. Денисова Ирина Владимировна
http://elibrary.ru/author_items.asp?authorid=632289 3. Зеленовская Анна Владимировна
http://elibrary.ru/author_items.asp?authorid=758559 4. Игнатова Светлана Сергеевна
https://www.elibrary.ru/author_items.asp?authorid=1062853
5. Короткова Владислава Сергеевна
https://www.elibrary.ru/author_items.asp?orgsid=404
6. Колеева Эльмира Рафаиловна http://elibrary.ru/author_items.asp?authorid=801315 7. Лубожева Лионелла Николаевна http://elibrary.ru/author_items.asp?authorid=520841
8. Мамонова Наталья Васльевна http://elibrary.ru/author_items.asp?authorid=632394
9. Мингажева Елена Александровна http://elibrary.ru/author_items.asp?authorid=568288
10. Наумова Ирина Александровна http://elibrary.ru/author_items.asp?authorid=495558
11. Прихода Ирина Вениаминовна http://elibrary.ru/author_items.asp?authorid=632626
12. Телешева Ирина Владимировна http://elibrary.ru/author_items.asp?authorid=632420
13. Юхмина Елена Александровна http://elibrary.ru/author_items.asp?authorid=527625
ПУБЛИКАЦИИ СТУДЕНТОВ (под руководством преподавателей кафедры): 2021 год - Андрейченко, П. С. Мотивационный дискурс трудовой деятельности сотрудников правоохранительных органов / П. С. Андрейченко, О. А. Худякова, Н. В. Мамонова // Научное пространство современной молодёжи: приоритетные задачи и инновационные решения : III ReФОРУМ «Управлять мечтой!» : сборник статей участников II Всероссийской молодежной научно-практической конференции, Челябинск, 20 мая 2021 года. – Челябинск: Челябинский государственный университет, 2021. – С. 12-15. (Научный руководитель – Мамонова Н.В.) (РИНЦ)
- Варданян П.Л., Денисова И. В.Теоретические аспекты применения
информационно-коммуникативных технологий в персонализированном обучении (на
примере социальной сети Instagram) // Актуальные проблемы современной науки:
взгляд молодых (22 апреля 2021 г.) в
печати (Научный руководитель – Денисова И. В.)
- Варданян П.Л., Денисова И. В.Особенности применения
информационно-коммуникационных технологий в обучении иностранному языку (на
примере социальной сети Instagram) // Актуальные проблемы современной
лингвистики и лингводидактики (Челябинск, 28 апреля 2021 г.) в печати (Научный руководитель – Денисова И. В.)
- Гилева, М. С. Показатель уровня безработицы и пути его снижения в условиях глобального кризиса, вызванного пандемией коронавируса / М. С. Гилева, В. А. Коснырев, Н. В. Мамонова // Научное пространство современной молодёжи: приоритетные задачи и инновационные решения : III ReФОРУМ «Управлять мечтой!» : сборник статей участников II Всероссийской молодежной научно-практической конференции, Челябинск, 20 мая 2021 года. – Челябинск: Челябинский государственный университет, 2021. – С. 65-67. (Научный руководитель – Мамонова Н.В.) (РИНЦ)
- Жукова А.А. Интерактивные технологии в обучении иностранному
языку студентов неязыковых специальностей (на примере приложения Padlet),
Актуальные проблемы современной лингвистики и лингводидактики, 2021, Костанай:
Костанайский региональный университет им. А. Байтурсынова. C. 203 – 206 . ISSN/ISBN 978-601-7640-98-9 (Научный руководитель – Юхмина Е.А.)
- Орлова П.А. Технологии дополненной реальности в обучении
иностранному языку студентов неязыковых специальностей, Материалы
Международного молодежного научного форума «ЛОМОНОСОВ-2021» / Отв. ред. И.А.
Алешковский, А.В. Андриянов, Е.А. Антипов, Е.И. Зимакова. [Электронный ресурс]
. – 1 электрон. опт. диск (DVD-ROM); 12 см. – 2000 экз., 2021, Москва: М.: МАКС
Пресс . - C. 1-3 . - ISSN/ISBN 978-5-317-06593-5
- Холоденко Н.В. Интеллект-карты глазами студентов, Инновации в
науке и практике/Сборник трудов по материалам IV Всероссийского конкурса
научно-исследовательских работ (30 марта 2021г., г.Уфа). / - Уфа: Изд.НИЦ
Вестник науки, 2021. - 254 с. (Научный руководитель – Мингажева Е.А.)
- Юхмина Е.А., Жукова А.А. USER-GENERATED CONTENT СЕТИ ИНСТАГРАМ В ОБУЧЕНИИ
ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ (на примере интерактивного курса на платформе Padlet) //
Cборник материалов I Международной научно-практической конференции, Челябинск:
Челябинский государственный университет, 2021. - C. 468-474. (Научный руководитель – Юхмина Е.А.)
- Kholodenko N. Mind maps as a tool to improve educational
level, Annali d'italia, Scientific Journal of Italy (№18, 2021), ISSN 3572-2436 (Научный руководитель – Мингажева Е.А.)
2020 год - Суслова О.В., Белокаменцева А.П. Практика использования критериального оценивания при обучении иностранному языку// Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическом и культурологическом аспектах: материалы X Междунар. науч. конф., Челябинск, 1–3 окт. 2020 г. / отв. ред. Л. А. Нефедова, Челябинск: Изд-во Челяб. гос. ун-та, 2020. - C. 28-31. - ISSN/ISBN 978 (Научный руководитель – Суслова О. В.)(РИНЦ)
- Брусницына Е.А. Развитие иноязычной компетенции у будущих юристов посредством технологии eduscrum // Актуальные проблемы лингвистики: взгляд молодых исследователей: сборник научных статей / под ред. Г. Р. Власян, М. А. Самковой. – Челябинск: Энциклопедия, 2020. – Вып. 5. – С.18 – 25. (Научный руководитель – Бобыкина И. А.)(РИНЦ)
- Брусницына Е.А., Развитие навыков саморегуляции студентов неязыкового факультета при изучении английского языка как условие развития иноязычной коммуникативной компетенции // Материалы Международного молодежного научного форума «ЛОМОНОСОВ-2020», Москва: МАКС Пресс, 2020. - C. . - ISSN/ISBN ISBN 978-5-317-06417-4 (Научный руководитель – Бобыкина И. А.)(РИНЦ)
- Антоненко А.В., Закаляпина Д.Е., Мамонова Н.В., ПРОБЛЕМЫ И МЕРЫ СОЦИАЛЬНОЙ ПОДДЕРЖКИ МНОГОДЕТНЫХ СЕМЕЙ // МОЛОДЕЖЬ И БУДУЩЕЕ: УПРАВЛЕНИЕ ЭКОНОМИКОЙ И СОЦИУМОМ Челябинск, 16 апреля 2020 г. Сборник статей участников всероссийской научно-практической конференции в рамках ReФОРУМа "Управлять мечтой!" Под общей редакцией Е.П. Велихова. Отв. за выпуск Е.В. Абилова, О.А. Хэгай, Челябинск: Челябинский государственный университет, 2020. - C. 6-9 . (Научный руководитель – Мамонова Н.В.)(РИНЦ)
- Ермолаева Е., Лубожева Л. Н. Опыт разработки модульного курса «ENGLISH BRILLIANT PRIMARY» на платформе moodle для младших школьников // Актуальные проблемы филологии и методики преподавания иностранных языков. – г. Новосибирск, 2020. – Т. 14. – С. 151 – 155. (Научный руководитель – Лубожева Л. Н.)(РИНЦ)
- Лебедева В.А., Мамонова Н.В., СМЕНА ЦЕННОСТНЫХ ОРИЕНТИРОВ ГЛАЗАМИ СТУДЕНТОВ // МОЛОДЕЖЬ И БУДУЩЕЕ: УПРАВЛЕНИЕ ЭКОНОМИКОЙ И СОЦИУМОМ Челябинск, 16 апреля 2020 г. Сборник статей участников всероссийской научно-практической конференции в рамках ReФОРУМа "Управлять мечтой!" Под общей редакцией Е.П. Велихова. Отв. за выпуск Е.В. Абилова, О.А. Хэгай , Челябинск: Челябинский государственный университет, 2020. - C. 150-152 . (Научный руководитель – Мамонова Н.В.)(РИНЦ)
- Нурова А.Э., Групповой проект как эффективный метод обучения английскому языку обучающихся языкового центра // Актуальные проблемы современной лингвистики и лингводидактики, Костанай: Костанайский государственный университет им. А.Байтурсынова, 2020. - C. 145-150 . (Научный руководитель – Юхмина Е.А.)(РИНЦ)
- Сафина А.Р. Развитие дискуссионных умений обучающихся вуза с использованием медиа-ресурса Ted Talks // Актуальные проблемы лингвистики: взгляд молодых исследователей: сборник научных статей / под ред. Г. Р. Власян, М. А. Самковой. – Челябинск: Энциклопедия, 2020. – Вып. 5. – С. 100 – 106. (Научный руководитель – Бобыкина И. А.)(РИНЦ)
- Сафина А.Р., Развитие умений аргументативного общения обучающихся английскому языку программы бакалавриата на основе медиаресурса TED Talks // Студент и научно-технический прогресс Материалы XLIV научной конференции молодых учёных, Челябинск: Издательство Челябинского государственного университета, 2020. - C. 208-212 . - ISSN/ISBN 978-5-7271-1693-7 (Научный руководитель – Бобыкина И. А.)(РИНЦ)
- Сафина А.Р., Развитие умений аргументативного общения обучающихся английскому языку программы бакалавриата на основе медиа-ресурса Ted Talks // Материалы Международного молодежного научного форума «ЛОМОНОСОВ-2020», Челябинск: МАКС Пресс, 2020. - C. . - ISSN/ISBN ISBN 978-5-317-06417-4 (Научный руководитель – Бобыкина И. А.)(РИНЦ)
- Староверова А.Е., Мамонова Н.В., РОЛЬ САМООБРАЗОВАНИЯ СТУДЕНТОВ ВЫСШИХ УЧЕБНЫХ ЗАВЕДЕНИЙ КАК НЕОБХОДИМОГО КОМПОНЕНТА УЧЕБНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ // МОЛОДЕЖЬ И БУДУЩЕЕ: УПРАВЛЕНИЕ ЭКОНОМИКОЙ И СОЦИУМОМ Челябинск, 16 апреля 2020 г. Сборник статей участников всероссийской научно-практической конференции в рамках ReФОРУМа "Управлять мечтой!" Под общей редакцией Е.П. Велихова. Отв. за выпуск Е.В. Абилова, О.А. Хэгай, Челябинск: Челябинский государственный университет, 2020. - C. 240-242 . (Научный руководитель – Мамонова Н.В.)(РИНЦ)
- Юхмина Е.А., Нурова А.Э. Особенности проектной деятельности в обучении иностранным языкам // Актуальные проблемы филологии и методики преподавания иностранных языков. – г. Новосибирск, 2020. – Т. 14. – С. 247-252. (Научный руководитель – Юхмина Е.А.)(РИНЦ)
- Юхмина Е.А., Нурова А.Э., Особенности применения индивидуальных проектов при обучении иностранному языку обучающихся языкового центра // Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическом и культурологическом аспектах: материалы X Междунар. науч. конф., Челябинск, 1–3 окт. 2020 г. / отв. ред. Л. А. Нефедова, Челябинск: Изд-во Челяб. гос. ун-та, 2020. - C. 269-274 . (Научный руководитель – Юхмина Е.А.)(РИНЦ)
2019 год
- Алиева Н.Б. Персональная образовательная среда: понятие и структура / Н.Б. Алиева, А.В. Гребенщикова // Профессиональный проект: идеи, технологии, результаты: науч. журнал. – Москва – Челябинск, 2019. – № 3 (36). – С. 5 – 12. (Научный руководитель – Гребенщикова А.В.)(РИНЦ)
- Daria Shcherbakova. GLOBAL PROBLEMS OF ECONOMY IN THE WORLD // Современные тенденции мирового сотрудни чества : сб.материалов VIII междунар. молодежная научно-правктическая конф.на иностр.языках (5 апреля 2019 г.). РАНГХиГС при Президенте РФ. Новосибирск, 2019. – С.71. (Научный руководитель – Мамонова Н.В.)(РИНЦ)
- Суслова О.В., Белокаменцева А.П. Формирующее оценивание: ключевые особенности и опыт применения в обучении английскому языку // Актуальные вопросы современной филологии и журналистики: науч. журнал. – Воронеж, 2019. - № 4(35). – С. 25-32. (Научный руководитель – Суслова О.В.)(РИНЦ)
- Ksenia Skorobogatova, Ilya Yeremeyev. ORGANIZATION OF HEALTH CARE IN DEVELOPING COUNTRIES // Современные тенденции мирового сотрудничества : сб.материалов VIII междунар. молодежная научно-правктическая конф.на иностр.языках (5 апреля 2019 г.). РАНГХиГС при Президенте РФ. Новосибирск, 2019. – С.72. (Научный руководитель – Мамонова Н.В.)(РИНЦ)
- Kseniya Krivorotova, Victoria Sycheva. EARTH REDUCTION – A GLOBAL SOCIAL AND ECONOMIC PROBLEM // Современные тенденции мирового сотрудничества : сб.материалов VIII междунар. молодежная научно-правктическая конф.на иностр.языках (5 апреля 2019 г.). РАНГХиГС при Президенте РФ. Новосибирск, 2019. – С.94. (Научный руководитель – Мамонова Н.В.)(РИНЦ)
- Olga Stalmakova, Arina Yuzhakova. SOCIO-ECOMOMIC PROBLEMS OF CHELYABINSK REGION // Современные тенденции мирового сотрудничества : сб.материалов VIII междунар. молодежная научно-правктическая конф.на иностр.языках (5 апреля 2019 г.). РАНГХиГС при Президенте РФ. Новосибирск, 2019. – С.39. (Научный руководитель – Мамонова Н.В.)(РИНЦ)
- Olgya Dementyeva, Liliya Ibragimova. THE PROBLEM OF UNEMPLOYMENT IN CHELYABINSK // Современные тенденции мирового сотрудничества : сб.материалов VIII междунар. молодежная научно-правктическая конф.на иностр.языках (5 апреля 2019 г.). РАНГХиГС при Президенте РФ. Новосибирск, 2019. – С.26 (Научный руководитель – Мамонова Н.В.)(РИНЦ)
- Pavel Nesterov, Alina Sirazheva. ECOLOGY OF THE URALS // Современные тенденции мирового сотрудничества : сб.материалов VIII междунар. молодежная научно-правктическая конф.на иностр.языках (5 апреля 2019 г.). РАНГХиГС при Президенте РФ. Новосибирск, 2019. – С.101. (Научный руководитель – Мамонова Н.В.) (РИНЦ)
- Polina Malyarchuk. UNFAVORABLE CONDITIONS FOR THE DEVELOPMENT OF SCIENCE // Современные тенденции мирового сотрудничества : сб.материалов VIII междунар. молодежная научно-правктическая конф.на иностр.языках (5 апреля 2019 г.). РАНГХиГС при Президенте РФ. Новосибирск, 2019. – С.97. (Научный руководитель – Мамонова Н.В.)(РИНЦ)
- Tatyana Bugaenko, Anastasia Kostenko. THE PROBLEM OF LOW FERTILITY IN THE CHELYABINSK REGION // Современные тенденции мирового сотрудничества : сб.материалов VIII междунар. молодежная научно-правктическая конф.на иностр.языках (5 апреля 2019 г.). РАНГХиГС при Президенте РФ. Новосибирск, 2019. – С. 24. (Научный руководитель – Мамонова Н.В.)(РИНЦ)
2018 год - Никитенко А.А., Юхмина Е.А. Виды источников энергии и проблема экологически чистых источников энергии // Современная экономика и общество глазами молодых исследователей: Сборник статей участников Международной научно-практической конференции V Уральского вернисажа науки и бизнеса (16 марта 2018 г). В 3-х томах. Под общей редакцией Е.П. Велихова. Челябинск: Челябинский государственный университет, 2018. С. 312-316. (РИНЦ)
- Афоняева К.Д., Толочанова А.П., Юхмина Е.А. Проблемы и опыт социальной поддержки одиноких матерей // Современная экономика и общество глазами молодых исследователей: Сборник статей участников Международной научно-практической конференции V Уральского вернисажа науки и бизнеса (16 марта 2018 г). В 3-х томах. Под общей редакцией Е.П. Велихова. Челябинск: Челябинский государственный университет, 2018. С. 50-54. (РИНЦ)
- Созыкина А.И., Нечепуренко В.Ю, Лубожева Л.Н. Социально-экономические проблемы Челябинской области и возможные пути решения // Современная экономика и общество глазами молодых исследователей: Сборник статей участников Международной научно-практической конференции V Уральского вернисажа науки и бизнеса (16 марта 2018 г). В 3-х томах. Челябинск: Челябинский государственный университет, 2018. С. 137-140. (РИНЦ)
- Федотов Д.А., Лубожева Л.Н. Интеграция науки, образования и бизнеса: долгосрочное сотрудничество компаний и университетов // Современная экономика и общество глазами молодых исследователей: Сборник статей участников Международной научно-практической конференции V Уральского вернисажа науки и бизнеса (16 марта 2018 г). В 3-х томах. Челябинск: Челябинский государственный университет, 2018. С. 208-212. (РИНЦ)
- Поляков В.П., Мамонова Н.В. Я уверен: моё будущее – моя профессия // Современная экономика и общество глазами молодых исследователей: Сборник статей участников Международной научно-практической конференции V Уральского вернисажа науки и бизнеса (16 марта 2018 г). В 3-х томах. Челябинск: Челябинский государственный университет, 2018. С. 57-60. (РИНЦ)
Научно-исследовательская деятельность студентов 28 апреля 2022 кафедра выступила организатором секции «Теория и практика обучения иностранным языкам» в рамках XLVI научной конференции молодых ученых Студент и научно-технический прогресс. Было представлено 10 докладов, качественно выполненные презентации. Слушателям удалось ознакомиться с множеством исследований на разнообразную тематику, были представлены результаты изучения многих педагогических явлений и процессов. В результате обсуждения был выбран лучший доклад и определен победитель конференции: 1 место Варданян П.Л. (ЛМаг-202). Тема доклада: Особенности социальной сети Tumblr в развитии способности к иноязычной деловой письменной коммуникации у обучающихся неязыковых направлений. (Научный руководитель - Денисова И. В.)
|
