Научная деятельность
На кафедре ведется научно-исследовательская работа по следующим направлениям:
- теория и методика обучения иностранным языкам в высшей школе,
- когнитивная лингвистика и теория дискурса,
- лингвистика текста и терминоведение.
Результаты НИД_2018.pdf
НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ ПРОЕКТЫ
Заявки на получение гранта (2013-2018 г.г.)
2017
- Фонд поддержки молодых ученых (ЧелГУ). Тема: «Производственный дискурс». Руководитель: Керер К.А.
- Грант РФФИ. Проект «а». Тема «Коммуникативная специфика производственного дискурса (на материале кинофильма «Практика»)». Руководитель: Керер К.А. Исполнители: Денисова И.В., Телешева И.В.
- Грант РФФИ. Проект «а». Тема: «Сетевой фольклор в свете лингвосинергетики (на материале англоязычных и русскоязычных социальных сетей)». Руководитель: Мамонова Н.В. Исполнители: Юхмина Е.А.
- ФПНИ «ЧелГУ». Тема: «Эволюция образа России в англоязычном дискурсе». Руководитель: Телешева И.В. Исполнители: Денисова И.В., Лубожева Л.Н., Плахотная Ю.И., Мамонова Н.В., Апросина Ю.С.
- Конкурс научно-исследовательский работ молодых ученых, аспирантов и студентов образовательных организаций высшего образования, расположенных на территории Челябинской области. Тема: «Исследование семантики компьютерных терминов в русском языке с помощью свободного ассоциативного эксперимента в диахроническом аспекте 2008-2016 гг.». Руководитель: Юхмина Е.А.
- Грант РГНФ. Основной конкурс 2016 г. Тема: «Эволюция лингвокультурного образа профессионала в русском кинодискурсе», № 17-04-00202, «а» – проекты проведения научных исследований, выполняемые научными коллективами. Руководитель: Керер К.А. Исполнители: Денисова И.В., Телешева И.В.
Поддержанные проекты (2013-2018 г.г.)
2018- Бобыкина И.А. Победитель конкурса приоритетных проектов, направленных на реализацию программы развития федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Челябинский государственный университет» в 2018 году, Тема проекта: Создание онлайн-курса для продвижения магистерской программы «Педагогическое образование (иностранные языки)».
- Бобыкина И.А. Победитель конкурса приоритетных проектов, направленных на реализацию программы развития федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Челябинский государственный университет» в 2018 году, Тема проекта: Подготовка статьи для публикации в журнале, входящем в Q1 или Q 2 Web of Science Core Collection или Scopus.
- Бобыкина И.А. Победитель конкурса на получение грантов для преподавателей магистратуры Стипендиальной программы Владимира Потанина 2017-2018 года, Проект: Педагогическое образование (иностранные языки): магистры педагогики нового формата.
- Бобыкина И.А. Победитель конкурса на поддержку социально значимых инициатив Благотворительного Фонда Владимира Потанина, Проект: Информатор, 2018 г.
- Бобыкина И.А., Денисова И.В. Исполнители гранта Российского Фонда фундаментальных исследований «Проект организации 9-ой Международной научной конференции «Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическом и культурологическом аспектах», 2018 г.
- Бобыкина И.А. Исполнитель гранта Фонда перспективных научных исследований ЧелГУ, Проект: Проведение IX Международной конференции «Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическом и культурологическом аспектах», 2018 г.
2017
- Бобыкина И.А. Название проекта (ЧелГУ): Создание онлайн-курса для продвижения магистерской программы «Педагогическое образование (Иностранные языки)». Номинация: «Разработка профориентационного онлайн-курса для формирования в университете качественного контингента обучающихся»
- Бобыкина И.А., Колеева Э.Р. Название проекта (ЧелГУ): «Исследование стратегий кросскультурного менеджмента в высшем образовании (в России и за рубежом)». Номинация: «Подготовка статьи для публикации в журнале, входящем в Q1 или Q 2 Web of Science Core Collection или Scopus».
2016
- Фонд поддержки перспективных научных исследований ЧелГУ. Тема: «Разработка системы оценки конкурентоспособности студентов вуза». Руководитель: Бобыкина И.А. Исполнитель: Колеева Э.Р. и др.
- Лубожева Л.Н. - призер I ежегодного международного конкурса научных публикаций в области экономики и образования «Magnum Opus Publication 2014/2015», по направлению «О бразование» в номинации «Публикация статьи по результатам участия в международной конферен ции (на родном и иностранном языке)» за статью «Обучение без границ».
2015
- Фонд поддержки молодых ученых ФГБОУ ВПО «ЧелГУ». Тема: Фрактальная самоорганизация британского сказочного дискурса (на примере концепта «welfare»). Руководитель: Олизько Н.С. Исполнитель: Мамонова Н.В.
АВТОРЕФЕРАТЫ ДИССЕРТАЦИЙ
Бобыкина И.А. - доктор пед. наук (13.00.02 - Концепция формирования культуры лингвосамообразования при обучении иностранному языку в высшей школе)
Автореферат_Бобыкина И.А.pdf
Быкова Т.Ю. – канд.филол.наук (10.02.20 - Метафорический образ СССР в советском и американском медийных политических дискурсах 1930 – 1954 гг.)
Автореферат_Быкова Т.Ю.pdf
Денисова И.В. – канд.филол.наук (10.02.20 – Особенности передачи гендерного аспекта в переводе художественного произведения).
Автореферат_Денисова И.В.pdf
Лубожева Л.Н. – канд.филол.наук (10.02.20 - Роль профессиональной лексики в обогащении словарного состава общеупотребительного языка (на материале экономической терминологии английского и русского языков)
Автореферат_Лубожева Л.Н.pdf
Мамонова Н. В. – канд.филол.наук (10.02.19 - Фрактальная самоорганизация британского сказочного дискурса (на примере концепта «WELFARE»)
Автореферат_Мамонова Н.В.pdf
Мингажева Е.А. – канд. пед. наук (13.00.08 – Межпредметные связи как средства самообразования студентов в вузе)
Автореферат_Мингажева Е.А.pdf
Телешева И.В. – канд.филол.наук (10.02.20 – Когнитивное исследование морбиальной метафоры в современном политическом дискурсе России, США и Великобритании)
Автореферат_Телешева И.В.pdf
Юхмина Е.А. – канд.филол.наук (10.02.20 – Адаптация англоязычных компьютерных терминов к лексической системе русского языка)
Автореферат _Юхмина Е.А.pdf
НАУЧНЫЕ КОНФЕРЕНЦИИ
Каждые два года факультет лингвистики и перевода организует международную научную конференцию «Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическом и культурологическом аспектах». Преподаватели выступают с докладами на научно-методических семинарах кафедры, участвуют в дискуссиях и круглых столах. Кафедра проводила 9-ую Международную научную конференцию, которая состоялась 18-20 апреля 2018 года. http://linguist-csu.narod.ru/
Выступления с докладами:
- секционные доклады
1. Плахотная Ю.И. Особенности англоязычного политического медиадискурса. VIII
Международная научно-методическая конференция «Англистика XXI века»,
посвященная 80-летию со дня рождения профессора С.В.Воронина, 20-22 января 2016 г., Санкт-Петербург: СПбГУ.
2. VIII международная научная конференция «Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическом и культурологическом аспектах» 20–22 апреля 2016 г., Организатор: ФГБОУ ВПО «ЧелГУ». Участники: Бобыкина И.А., Бодрова Е.В., Байчурина А.Ш., Генералов В.А., Денисова И.В., Керер К.А., Колтышева С.Я., Кристафорова Ю.В., Лубожева Л.Н., Мамонова Н.В., Мингажева Е.А., Плахотная Ю.И., Сорокина О.А., Телешева И.В., Хабибулина З.З., Юхмина Е.А.
НАУЧНЫЕ ПУБЛИКАЦИИ
1. Бобыкина Ирина Александровна
http://elibrary.ru/author_items.asp?authorid=276154
2. Быкова Татьяна Юрьевна
http://elibrary.ru/author_items.asp?authorid=616065
3. Зеленовская Анна Владимировна
http://elibrary.ru/author_items.asp?authorid=758559
4. Денисова Ирина Владимировна
http://elibrary.ru/author_items.asp?authorid=632289
5. Колеева Эльмира Рафаиловна
http://elibrary.ru/author_items.asp?authorid=801315
6. Лубожева Лионелла Николаевна
http://elibrary.ru/author_items.asp?authorid=520841
7. Мамонова Наталья Васльевна
http://elibrary.ru/author_items.asp?authorid=632394
8. Мингажева Елена Александровна
http://elibrary.ru/author_items.asp?authorid=568288
9. Наумова Ирина Александровна
http://elibrary.ru/author_items.asp?authorid=495558
10. Прихода Ирина Вениаминовна
http://elibrary.ru/author_items.asp?authorid=632626
11. Телешева Ирина Владимировна
http://elibrary.ru/author_items.asp?authorid=632420
12. Юхмина Елена Александровна
http://elibrary.ru/author_items.asp?authorid=527625
Научно-исследовательская деятельность студентов
В марте 2018 г. кафедра делового иностранного языка приняла участие V Уральском вернисаже науки и бизнеса, который проходил в Челябинском государственном университете под эгидой Общественной палаты Российской Федерации, Российской ассоциации содействия науке и при информационной поддержке Министерства образования и науки Челябинской области. В рамках данного мероприятия студентам неязыковых факультетов удалось поучаствовать в международной молодежной научно-практической конференции «Современная экономика и общество глазами молодых исследователей», где обсуждались важные и значимые вопросы. Студенты представили интересные доклады на английском языке. Молодые исследователи продемонстрировали глубину изучения научной проблемы и способы её решения, а также высокий уровень владения иностранным языком. Участники показали свое ораторское мастерство и умение отвечать на вопросы членов комиссии и слушателей.
Федотов Данил (экономический факультет), Созыкина Анастасия, Нечепуренко Вероника (экономический факультет), Зубенко Иоланта (институт Права), Поляков Владислав (биологический факультет) получили дипломы первой, второй и третьей степени. Более того, все участники опубликовали свои материалы в сборнике трудов конференции.
В рамках V Уральском вернисаже науки и бизнеса студенты приняли участие в конкурсе презентаций учащихся и студентов ссузов и вузов «Я уверен: моё будущее – моя профессия!». Работы отразили представления студентов о значимости выбранной профессии для социально-экономического
развития региона, о ее востребованности в настоящее время и в будущем, аргументацию выбора профессии (за и против) и связи работы по приобретаемой
профессии с личностным и квалификационным ростом автора. Среди победителей данного конкурса можно назвать следующих студентов: Зотова Кристина, Хусаинов Марат и Тихонова Ирина (институт Права). Всем студентам были выданы дипломы участников конференции.
Особенно хочется отметить высокий уровень подготовки научных исследований и творческий подход к созданию презентаций.
Желаем студентам успехов в дальнейших научных изысканиях!
База для осуществления научно-исследовательской деятельности
Лингафонный кабинет.pdf
Лаборатории и оборудование.docx
