Информация для иностранных студентов, направленных на обучение в Челябинский государственный университет в пределах установленной Правительством Российской Федерации квоты на образование иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации
Уважаемые студенты! Мы рады, что вы будете обучаться в Челябинском государственном университете в рамках квоты на образование иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с информацией ниже, которая поможет спланировать ваш приезд и начало обучения в университете.
1. Свяжитесь с представителями университета по электронной почте forstudent@csu.ru для того, чтобы мы могли координировать ваш процесс прибытия и начала обучения.
2. Проверьте статус вашей заявки в личном кабинете (https://russia-edu.minobrnauki.gov.ru/).
- Статус «Распределен» означает, что вы успешно распределены в университет. Ожидайте, когда Минобрнауки РФ сформирует и загрузит направление на обучение, необходимое образовательным организациям для вашего зачисления. Это может занять некоторое время, дополнительных действий от вас не требуется. В это время рекомендуется подготовить все документы, которые потребуются в будущем для зачисления и заселения в общежитие (список ниже).
- Статус «Направлен» означает, что Минобрнауки РФ сформировало направление на обучение и уже направило его нам. Вы можете планировать приезд в Россию.
3. Если вам требуется виза для въезда в Российскую Федерацию, то помимо направления на обучение (статус «Направлен»), вам требуется получить сведения о визовом указании (доступно также в системе https://russia-edu.minobrnauki.gov.ru/). Как только визовая информация отобразится в системе, это означает, что соответствующие сведения были переданы в Посольство Российской Федерации вашей страны и вы можете обращаться для оформления визы. Пожалуйста, заранее проверьте на сайте Посольства РФ или по телефону, какие документы требуется предоставить для оформления учебной визы.
Обратите внимание! Университет не оформляет визовое приглашение для получения первичной визы, этим занимается Минобрнауки РФ. Для оформления визы используется визовая информация из вашего профиля.
4. Как только статус вашей заявки изменится на «Направлен», и вы получите визу (если она вам требуется для въезда в РФ), вы можете приобретать билет и приезжать в Челябинск. В обязательном порядке направьте нам скан-копию полученной визы и билет на электронную почту forstudent@csu.ru
5. Обучение по основным образовательным программам высшего образования начинается с 01 сентября (заселение в общежитие начинается с 25 августа). Обучение на подготовительном факультете (дополнительная общеобразовательная программа «Подготовка иностранных граждан и лиц без гражданства к освоению профессиональных образовательных программ на русском языке») начинается в сентябре-октябре в зависимости от комплектования группы и приезда других студентов.
6. Проверьте список документов, которые потребуется привезти с собой для зачисления и заселения в общежитие университета:
a. Документ, удостоверяющий личность (паспорт) и нотариально заверенный перевод на русский язык;
b. Виза (в случае, если вам требуется виза для въезда в РФ);
c. Документ о предыдущем образовании (аттестат с приложениями или диплом с приложениями), а также заверенный перевод на русский язык. Для некоторых стран требуется консульская легализация (или апостиль) документа о предыдущем образовании. Проверить необходимость легализации/апостиля можно здесь: https://nic.gov.ru/ru/proc/lega. Легализацию/апостиль можно сделать только в стране выдачи документа, поэтому очень важно проверить и убедиться, что у вас документ об образовании легализован (имеется апостиль) в случае, если это требуется. Пройти эти процедуры в России не получится, что создаст сложности при зачислении на программы высшего образования.
d. Миграционная карта (выдается при пересечении границы Российской Федерации) – не забудьте сообщить на границе, что ваша цель прибытия в Россию – «Учеба/Education» (если вы заявите другую цель въезда, то университет не сможет продлить срок временного пребывания и вам придется покинуть территорию РФ через 90 суток после въезда);
e. Медицинские справки (документы), подтверждающие отсутствие противопоказаний для обучения (все документы должны иметь заверенный перевод на русский язык):
i. медицинская справка 086-У или аналогичное медицинское заключение, которое подтверждает возможность учиться и проживать в общежитии (справка должна иметь заключение терапевта, а также отметку дерматолога);
ii. заключение/справка от дерматолога (в случае, если в основной медицинской справке отсутствует заключение дерматолога);
iii. справка об отсутствии ВИЧ;
iv. результаты флюорографии;
v. прививочный сертификат (список всех поставленных прививок / вакцин);
vi. результаты отрицательного теста на коронавирус (предоставляется при наличии).
f. Цветное фото 3х4 см – 6 штук;
g. Полис добровольного медицинского страхования (ДМС), действующий в России на дату въезда в Российскую Федерацию (пункт 5, статья 27, Федеральный закон от 15.08.1996 N 114-ФЗ "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию"). Советуем оформлять полис на короткий период времени (например, на 3-4 недели). Сразу после приезда в Челябинск вы сможете оформить полис ДМС на один год в любой страховой компании города (полиса, оформленные в РФ, предлагают больший набор услуг и стоят, как правило, дешевле, чем полис ДМС, оформленный за пределами России).
7. Информация для граждан, которым на момент пересечения границы РФ еще не исполнилось 18 лет (несовершеннолетние иностранные граждане): в соответствии с законодательством РФ, несовершеннолетние в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет совершают сделки с письменного согласия своих законных представителей – родителей, усыновителей или попечителя (статья 26, Гражданский кодекс Российской Федерации). Поэтому иностранные граждане, которые не достигли совершеннолетия (18 лет) на момент въезда в РФ, должны оформлять все необходимые документы обязательно в присутствии родителя, законного представителя или опекуна. Если же вы приезжаете один, и прибытие законного представителя невозможно, в таком случае понадобятся дополнительные документы:
a. Доверенность или иной документ, разрешающий пересечение государственной границы вашего государства и государственной границы РФ самостоятельно без родителей (законных представителей), заверенный нотариально;
b. Нотариально заверенная доверенность (на русском языке) о том, что родители / законные представители доверяют ФГБОУ ВО «Челябинский государственный университет» в лице ректора Таскаева Сергея Валерьевича представлять интересы своего несовершеннолетнего сына/дочери в УВМ ГУ МВД России по Челябинской области.
c. Оригинал свидетельства о рождении (в котором указаны ФИО родителей) или иной документ, подтверждающий полномочия законного представителя, подписавшего доверенности из пунктов выше + перевод данного документа на русский язык;
d. Копия паспорта родителя (законного представителя), подписавшего документы из пунктов выше + перевод данного документа на русский язык.
8. Уточнить дополнительные требования для иностранных граждан, въезжающих в Российскую Федерацию (в зависимости от того, когда вы планируете пересекать границу РФ, могут действовать различные требования. Например, иностранным гражданам для въезда на территорию Российской Федерации может потребоваться предъявить отрицательный результат ПЦР-теста на COVID-19, сделанный не ранее, чем за 48 часов до прибытия в РФ, на английском или русском языке).
9. Не менее чем за 5 рабочих дней сообщить в управление международного сотрудничества по электронной почте forstudent@csu.ru о дате и времени прибытия в РФ и в Челябинск.
10. После прибытия в аэропорт Челябинска, вам необходимо доехать до университета. Можно построить маршрут в любой программе-навигаторе, например, Google Maps или Яндекс Карты на общественном транспорте (автобус/маршрутные такси) или воспользоваться официальным приложением одной из служб такси. Не соглашайтесь на услуги частных водителей, которые вам будут предлагать в аэропорту – есть большой риск переплатить в несколько раз по сравнению со стоимостью официального такси (средняя стоимость проезда из аэропорта до университета от 400 до 600 рублей).
11. После приезда в Челябинск вам необходимо подойти в отдел международного сотрудничества (ул. Ворошилова, 4) для оформления документов для зачисления (прием иностранных граждан и оформление документов осуществляется с понедельника по пятницу с 8.00 до 17.00; если вы приезжаете в Челябинск в выходной или поздно вечером, пожалуйста, спланируйте самостоятельное размещение до момента прибытия в университет, для этого можно воспользоваться сервисами бронирования гостиниц и хостелов, которые можно найти через поисковый сервис в интернете).
12. Не забудьте обменять валюту на рубли и оформить сим-карту любого мобильного оператора РФ.
13. Для заселения в общежитие необходимо подписать заявление на заселение и договор найма жилого помещения в студенческом общежитии.
14. Оформить полис ДМС на 1 год (полис ДМС должен иметь страховое покрытие на сумму не менее 500 000 рублей, а также включать амбулаторно-поликлиническое обслуживание, скорую медицинскую помощь, стационарную помощь/госпитализацию, услуги по репатриации в страну гражданства). Оформить полис ДМС можно в любой страховой компании Челябинска или обратиться в отдел международного сотрудничества. Стоимость полиса от 6000 рублей в год.
15. На следующий день после оформления полиса сдать ПЦР в Доме Здоровья.
16. После получения отрицательного результата ПЦР пройти медосмотр в Доме здоровья. Результаты ПЦР и медосмотра необходимо предоставить в отдел международного сотрудничества.
17. Оформить постановку на миграционный учет в отделе международного сотрудничества (режим работы: понедельник – пятница с 8.00 до 18.00, обед с 12-12.45). В случае не оформления регистрации, университет имеет право расторгнуть договор на проживание в общежитии, а также отчислить студента за нарушение требований миграционного законодательства РФ, поэтому своевременное оформление регистрации очень важно. Для постановки на миграционный учет требуется предоставить:
a. документ, удостоверяющий личность (паспорт);
b. миграционную карту с целью въезда "Учеба" (выдается при пересечении границы РФ);
c. договор найма жилого помещения в студенческом общежитии;
18. После оформления регистрации, вы можете оформить банковскую карту платежной системы МИР в любом банке (есть бесплатные карты, а есть карты с ежегодной платой за обслуживание). Данная карта может быть использована для оплаты товаров и услуг в России.
19. Подать документы на продление визы в отдел международного сотрудничества, если вам требуется виза для въезда в РФ. Помните, что документы на продление визы должны быть предоставлены минимум за 45 дней до окончания срока действия текущей визы. Если подать документы позднее, визу продлить уже не получится и придется выезжать за пределы РФ и оформлять новую визу по приглашению. Для продления визы требуется предоставить в отдел международного сотрудничества:
a. паспорт
b. миграционную карту
c. регистрацию
d. квитанцию об оплате госпошлины (1600 рублей)
e. фотографию 3*4
f. направление Минобрнауки РФ
g. подписать визовую анкету и доверенность
20. После продления визы (процесс занимает примерно 30 дней), необходимо оформить еще раз постановку на миграционный учет в день получения новой визы.
21. Пройти медицинское освидетельствование, дактилоскопию и фотографирование в соответствии с требованиями федерального законодательства Российской Федерации в течение 90 дней с момента пересечения границы РФ (указан в миграционной карте). Пожалуйста, обратите внимание, что прохождение процедур занимает несколько дней, поэтому, крайне рекомендуется начать проходить их как можно раньше, чтобы избежать нарушения законодательства РФ.
22. Подать комплект документов для получения свидетельства о признании образования, если отсутствует договор о взаимном признании документов об образовании между Российской Федерацией и вашей страной (список стран и договоров можно уточнить на сайте ФГБУ «Главэкспертцентр» https://nic.gov.ru/ru/docs/foreign/confirmation).
Если у вас остались вопросы – вы можете связаться с университетом по следующим контактам:
Управление международного сотрудничества Челябинского государственного университета
Главный корпус: ул. Бр. Кашириных, 129, кабинет 354, телефон: +7(351) 799-72-86, email: international@csu.ru
Отдел международного сотрудничества УМС ЧелГУ
11 корпус: ул. Ворошилова, 4, кабинет 178, телефон: +7 (351) 799-72-16, email: forstudent@csu.ru