Аспирантка ЧелГУ посвятила диссертацию феминитивам

​Выпускница аспирантуры Челябинского государственного университета Юлия Замышляева защитила диссертацию на соискание учёной степени кандидата филологических наук по теме «Функционирование феминитивов в современной коммуникации: прагматический и стилистический аспекты» на заседании объединённого диссертационного совета по филологическим наукам при Челябинском государственном университете.

Научным руководителем выступила доктор филологических наук, профессор кафедры теоретического и прикладного языкознания историко-филологического факультета Татьяна Воронцова. По наблюдениям наших исследователей, феминитивы как новые лексические единицы в русском языке начали активизироваться в последние несколько лет. Многие стали употреблять слова «авторка», «психологиня» и другие, спровоцировав дискуссии и среди «простых» носителей языка, и среди учёных. При этом, по словам Юлии Замышляевой, её исследовательский интерес привлекло противоречие: в то время как в русском языке феминитивы набирали популярность, в английской культуре начали отказываться от них.

«Идея взять именно эту тему для диссертации возникла у меня в тот момент, когда я увидела социальную рекламу известного бренда, – вспоминает Юлия Замышляева. – Там девушки говорили на английском, что хотят, чтобы к ним обращались так же, как и к мужчинам. Например, не не «businesswoman», а «businessman». Мне показался очень интересным тот факт, что в русском языке мы видим противоположную тенденцию: здесь эти слова начинают активизироваться, хотя люди по-разному к ним относятся. Это зависит от самого слова – какие-то нам кажутся более привычными и приемлемыми в общении, какие-то нет».

В ходе исследования Юлия Замышляева обнаружила, что, хотя многие заметили распространение феминитивов в течение последних пяти лет, примеры их использования можно увидеть и в начале 2000-х. Анализ этих случаев представлен в диссертации Юлии. Такие слова, как «фотографиня» и «фотографесса», использовались в СМИ в 2002 году. Сейчас внимание филологов направлено на анализ того, как эти и другие феминитивы приживаются в языке и функционируют: просто обозначают принадлежность женщин к той или иной профессии или используются в рамках стилистических приёмов с какой-то определённой оценочностью, маркированностью и так далее.

«Было видно, что члены совета так же, как и я, заинтересованы в теме, им хочется дискутировать, – говорит Юлия Замышляева. – Благодарю председателя диссертационного совета Елену Иосифовну Голованову, учёного секретаря Наталью Васильевну Мамонову и, разумеется, моего научного руководителя Татьяну Александровну Воронцову. Если бы она не поддержала меня в этой теме, которая актуальна, но при этом достаточно спорна, потому что есть очень много дискуссий вокруг неё, мне бы было гораздо сложнее».