Лингвисты ЧелГУ обсудили вопросы подготовки китаистов
Преподаватели факультета лингвистики и перевода Челябинского государственного университета приняли участие в Всероссийской научно-практической конференции «Форум китаистов: актуальные вопросы подготовки специалистов с китайским языком в России», которая прошла в Москве.
Преподаватели факультета лингвистики и перевода Челябинского государственного университета приняли участие в Всероссийской научно-практической конференции «Форум китаистов: актуальные вопросы подготовки специалистов с китайским языком в России», которая прошла в Москве.
Это площадка для коммуникации представителей научного сообщества, образовательной сферы и бизнес-структур. Организатором конференции традиционно выступает Ассоциация развития синологии в России, которая занимается проведением международных и всероссийских конференций, фестивалей и конкурсов, посвящённых китаеведению.
В мероприятии, которое в этом году состояло из форума по вопросам подготовки специалистов с китайским языком и фестиваля китайского языка и культуры, приняли участие преподаватели Екатерина Богомолова и Дарья Шумилова.
«Форум китаистов – отличная площадка для встречи всех небезразличных и на самом деле интересующихся Китаем, китайским языком и культурой, — считает Екатерина Богомолова. — С коллегами из других вузов, где готовят переводчиков для сопровождения контактов российских компаний с китайскими партнёрами, обозначили ключевые аспекты методической подготовки преподавателей, возможные меры профилактики фонетических ошибок у студентов при изучении китайского языка».
На форуме свои исследования представили известные учёные: профессор, член Всемирного совета синологов при Пекинском университете языков и культуры, профессор МГИМО Алексей Алексахин выступил с докладом «Внедрение в процесс обучения китайскому языку путунхуа и китайским диалектам современной теории фонологии и фонетики китайского языка», академик РАН, член-корреспондент РАН по отделению историко-филологических наук Владимир Алпатов рассказал об особенностях китайской лингвистической традиции.
На круглых столах обсуждались актуальные вопросы, связанные с трудоустройством специалистов со знанием китайского языка, психологией процессов российско-китайского бизнеса, а также использованием GPT в преподавании, переводе и научной деятельности. Состоялся обмен контактами российских и китайских вузов с целью дальнейшего сотрудничества.
В зале образовательной выставки участники форума могли попробовать себя в игре на гучжэне, традиционном китайском инструменте, познакомиться с предметами культуры провинций Китая, узнать о специфике китайских диалектов. Большое внимание привлек мастер-класс по карамельному искусству от мастера Гу Цзянхуна.
