Российский культурный центр в Пекине наградил студентку ЧелГУ

9 июля 2020 г.

Студентка второго курса факультета лингвистики и перевода Челябинского государственного университета Валерия Котельникова заняла первое место в конкурсе по переводу китайской песни Российского культурного центра в Пекине. Лингвисты из Китая и России представили свои варианты популярной песни 时间都去哪儿了 («Уходит время»).

Конкурс приурочен ко Дню русского языка. Одним из главных критериев оценки работ было обязательное соблюдение ритмического рисунка текста. Несмотря на непростые условия, участников было много, как среди китайской аудитории, так и среди русскоговорящих граждан, изучающих китайский язык.